Gökhan Birben - Oy Puşilim - traduction des paroles en anglais
Gökhan Birben Oy Puşilim

Oy Puşilim

Gökhan Birben

Oy Puşilim - Gökhan Birbentraduction en anglais




Oy Puşilim
Oh My Darling
Yarum basma çimena
My love, don't tread on the grass
Bulurler izumuzi
They'll find our footprints
Bulurler izumuzi
They'll find our footprints
Bulurler izumuzi
They'll find our footprints
Karişelum dumana
Let us blend into the smoke
Yitti sansunler bizi
Evil tongues ruined us
Yitti sansunler bizi
Evil tongues ruined us
Yitti sansunler bizi
Evil tongues ruined us
Karişelum dumana
Let us blend into the smoke
Yitti sansunler bizi
Evil tongues ruined us
Yitti sansunler bizi
Evil tongues ruined us
Yitti sansunler bizi
Evil tongues ruined us
Oy beni dertler beni
Oh, my troubles, my troubles
Tulum eldurdi beni
The bagpipes have bewitched me
Bulamadum Hemşin'de oy
I couldn't find a lover in Hemşin
Gönlumce bir seveni
To my heart's desire
Oy beni dertler beni
Oh, my troubles, my troubles
Tulum eldurdi beni
The bagpipes have bewitched me
Bulamadum Hemşin'de oy
I couldn't find a lover in Hemşin
Gönlumce bir seveni
To my heart's desire
Evvel gonca gül idun
Once you were a blooming rose
Şimdi sarardun soldun
Now you've withered and faded
Bana yar olmadun da oy
You have not been a companion to me
Ele kul köle oldun
But a servant to others
Evvel gonca gül idun
Once you were a blooming rose
Şimdi sarardun soldun
Now you've withered and faded
Bana yar olmadun da oy
You have not been a companion to me
Ele kul köle oldun
But a servant to others
Oy beni dertler beni
Oh, my troubles, my troubles
Tulum eldurdi beni
The bagpipes have bewitched me
Bulamadum Hemşin'de oy
I couldn't find a lover in Hemşin
Gönlumce bir seveni
To my heart's desire
Oy beni dertler beni
Oh, my troubles, my troubles
Tulum eldurdi beni
The bagpipes have bewitched me
Bulamadum Hemşin'de oy
I couldn't find a lover in Hemşin
Gönlumce bir seveni
To my heart's desire
Oy puşili sevduğum
Oh, my darling, my love
Aldi beni bi darluk
You have brought me into hardship
Gülmedi yuzumuza
You have not brought joy to my face
Ander kalsun sevdaluk
Let that love remain in the past
Oy puşilim, puşilim
Oh, my darling, my darling
Aldi beni bi darluk
You have brought me into hardship
Gülmedi yuzumuza
You have not brought joy to my face
Bu gaybana sevdaluk
This distant love
Oy beni dertler beni
Oh, my troubles, my troubles
Tulum eldurdi beni
The bagpipes have bewitched me
Bulamadum Hemşin'de oy
I couldn't find a lover in Hemşin
Gönlumce bir seveni
To my heart's desire
Oy beni dertler beni
Oh, my troubles, my troubles
Tulum eldurdi beni
The bagpipes have bewitched me
Bulamadum Hemşin'de oy
I couldn't find a lover in Hemşin
Gönlumce bir seveni
To my heart's desire
Oy beni dertler beni
Oh, my troubles, my troubles
Tulum eldurdi beni
The bagpipes have bewitched me
Bulamadum Hemşin'de oy
I couldn't find a lover in Hemşin
Gönlumce bir seveni
To my heart's desire
Oy beni dertler beni
Oh, my troubles, my troubles
Tulum eldurdi beni
The bagpipes have bewitched me
Bulamadum Hemşin'de oy
I couldn't find a lover in Hemşin
Gönlumce bir seveni
To my heart's desire




Writer(s): Anonim
Gökhan Birben - Bir Türkü Ömrüme
Album
Bir Türkü Ömrüme
date de sortie
12-07-2006

1 Oy Puşilim
2 Heyya Heyya
3 Nani Nani
4 Bir Türkü Ömrüme
5 Ahmedum
6 Ey Mustafa
7 Hele Mele
8 Osmanum
9 Kiz Hamsiye
10 Nazlı Yar
11 Tun Sari Mazed Sari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.