Gökhan Doğanay - Çeker Giderim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gökhan Doğanay - Çeker Giderim




Çeker Giderim
I'll Pull Out
Nedir bana bunca ettigin cefa
What is all this hardship you have given me?
Her gün ayrı dert oldun sen bu başıma
Every day you have been a different trouble to me.
İstedin de vermedim mi bu canı sana
Did you ask and did I not give you this life?
Bende bu aşk kabir kurşun sıkar giderim
I'll set up a tomb of love and go and shoot you in this love.
Ceketimi omuzuma atar giderim
I'll put my jacket on my shoulder and go.
Benimle hiç mutlu olamadınsa
If you were never able to be happy with me
Aradıklarını bende bulamadınsa
If you couldn't find what you were looking for in me
Gözümde bu aşkmı degeri yoksa
Is this love in my eyes worthless?
Bende bu aşk kabir kurşun sıkar giderim
I'll set up a tomb of love and go and shoot you in this love.
Benimle hiç mutlu olamadınsa
If you were never able to be happy with me
Aradıklarını bende bulamadınsa
If you couldn't find what you were looking for in me
Gözümde bu aşkımın degeri yoksa
If the value of my love isn't in your eyes
Bende bu aşk kabir kurşun sıkar giderim
I'll set up a tomb of love and go and shoot you in this love.
Aramızda sevgi saygı bittiyse
If there is no love or respect between us
En tatlı sözlerim sana acı geldiyse
And if the sweetest words I have become bitter to you
Bundan sonra eger böyle devam ederse
If this continues
Ceketimi omuzuma atar giderim
I'll put my jacket on my shoulder and go.
Bende bu aşk kabir kurşun sıkar giderim
I'll set up a tomb of love and go and shoot you in this love.
Benimle hiç mutlu olamadınsa
If you were never able to be happy with me
Aradıklarını bende bulamadınsa
If you couldn't find what you were looking for in me
Gözünde bu aşkımın degeri yoksa
If the value of my love isn't in your eyes
Bende bu aşk kabir kurşun sıkar giderim
I'll set up a tomb of love and go and shoot you in this love.
Benimle hiç mutlu olamadınsa
If you were never able to be happy with me
Aradıklarını bende bulamadınsa
If you couldn't find what you were looking for in me
Gözünde bu aşkımın
The value of my love in your eyes






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.