Gökhan Kırdar - Bile Bile - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Gökhan Kırdar - Bile Bile




Bile Bile
Sache que
İniyorken yavaş yavaş üstüme gecenin perdesi
Alors que la nuit descend lentement sur moi
Dolaşır benimle her an boş sokakları hayalin
Ton fantôme erre avec moi à travers les rues vides
Elimde değil unutamadım, unutulur değil
Je ne peux pas m'empêcher de me rappeler, je ne peux pas oublier
Hiç mi kalbine erişemedim?
Est-ce que j'ai jamais pu atteindre ton cœur ?
Bile bile yalandı söylediğin
Tu savais que tu mentais
Bile bile bu sözlerin
Tu savais que ces mots étaient faux
Nasıl için bir an bile acımaz
Comment peux-tu ne pas ressentir de douleur, ne serait-ce qu'un instant ?
Nasıl olur yüreğin taş gibi?
Comment ton cœur peut-il être aussi dur ?
Bile bile yalandı söylediğin
Tu savais que tu mentais
Bile bile bu sözlerin
Tu savais que ces mots étaient faux
Nasıl için bir an bile acımaz
Comment peux-tu ne pas ressentir de douleur, ne serait-ce qu'un instant ?
Nasıl olur yüreğin taş gibi?
Comment ton cœur peut-il être aussi dur ?
İniyorken yavaş yavaş üstüme gecenin perdesi
Alors que la nuit descend lentement sur moi
Dolaşır benimle her an boş sokakları hayalin
Ton fantôme erre avec moi à travers les rues vides
Elimde değil unutamadım, unutulur değil
Je ne peux pas m'empêcher de me rappeler, je ne peux pas oublier
Hiç mi kalbine erişemedim?
Est-ce que j'ai jamais pu atteindre ton cœur ?
Bile bile yalandı söylediğin
Tu savais que tu mentais
Bile bile bu sözlerin
Tu savais que ces mots étaient faux
Nasıl için bir an bile acımaz
Comment peux-tu ne pas ressentir de douleur, ne serait-ce qu'un instant ?
Nasıl olur yüreğin taş gibi?
Comment ton cœur peut-il être aussi dur ?
Bile bile yalandı söylediğin
Tu savais que tu mentais
Bile bile bu sözlerin
Tu savais que ces mots étaient faux
Nasıl için bir an bile acımaz
Comment peux-tu ne pas ressentir de douleur, ne serait-ce qu'un instant ?
Nasıl olur yüreğin taş gibi?
Comment ton cœur peut-il être aussi dur ?
Bile bile yalandı söylediğin
Tu savais que tu mentais
Bile bile bu sözlerin
Tu savais que ces mots étaient faux
Nasıl için bir an bile acımaz
Comment peux-tu ne pas ressentir de douleur, ne serait-ce qu'un instant ?
Nasıl olur yüreğin taş gibi?
Comment ton cœur peut-il être aussi dur ?
Bile bile yalandı söylediğin
Tu savais que tu mentais
Bile bile bu sözlerin
Tu savais que ces mots étaient faux
Nasıl için bir an bile acımaz
Comment peux-tu ne pas ressentir de douleur, ne serait-ce qu'un instant ?
Nasıl olur yüreğin taş gibi?
Comment ton cœur peut-il être aussi dur ?





Writer(s): Gökhan Kırdar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.