Gece Melek Ve Bizim Çocuklar - Gökhan Kırdar traduction en russe

Gece Melek Ve Bizim Çocuklar

Gece üşür, meleklerine seslenir
Sarmaş dolaş arka sokak çocukları
Bıçaklar çekilir, yüreklerimiz hep tetikte
Bu sokaklar korkular adar

Şehvetle biz sığındık birbirimize, seviştik de
Öldük de öldürdük bile
Kaybedecek hiçbir şeyimiz kalmadı
Sanki bize bizden başka kim olur yâr?

Gece, melek ve bizim çoçuklar
Gece, melek ve bizim çoçuklar
Gece, melek ve bizim çoçuklar
Gece, melek ve bizim çoçuklar

Her uçurumdan sarktık
Anasını sattık, babasını ağlattık
Düştük mü yoksa kalktık mı?
Karışık işler bunlar

Gece, melek ve bizim çoçuklar
Gece, melek ve bizim çoçuklar
Gece, melek ve bizim çoçuklar
Gece, melek...

Ночь, Ангел и Наши Дети

Ночь холодна, зовет своих ангелов,
Дети задних улиц, обнявшись,
Ножи обнажены, наши сердца всегда на взводе,
Эти улицы полны страхов.

Со страстью мы нашли убежище друг в друге, любили,
Умирали и убивали,
Нам нечего терять,
Как будто, кроме нас самих, нам никто не друг.

Ночь, ангел и наши дети,
Ночь, ангел и наши дети,
Ночь, ангел и наши дети,
Ночь, ангел и наши дети.

Мы висели над каждой пропастью,
Мать продали, отца довели до слез,
Мы упали или поднялись?
Все так запутано.

Ночь, ангел и наши дети,
Ночь, ангел и наши дети,
Ночь, ангел и наши дети,
Ночь, ангел...