Paroles et traduction Gökhan Kırdar - Hekimoğlu Türküsü

Hekimoğlu Türküsü

Hekimoğlu derler benim aslıma,
Aynalı martin yaptırdımda narinim kendi neslime

Konaklar yaptırdım mermer direkli
Hekimoğlu dediğinde narinim arslan yürekli

Konaklar yaptırdım döşetemedim
Ünye fatsa bir olduda narinim başedemedim

Ünye fatsa arası orduda kuruldu
Hekimoğlu dediğinde narinim oda vuruldu

Баллада о Хэкимоглу

Хэкимоглу зовут меня, по правде говоря,
Ружье с инкрустацией заказал я, любимая моя, для своего рода.

Построил я особняки с мраморными колоннами,
Когда произносят Хэкимоглу, любимая моя, — лев храбрый.

Построил особняки, но не смог обставить,
Унье и Фаца объединились, любимая моя, и я не смог справиться.

Между Унье и Фаца, в Орду, всё и случилось,
Когда произнесли Хэкимоглу, любимая моя, там и был подстрелен.