Paroles et traduction Gökhan Tepe - Oldu

Oldu

Sana kim dedi niye dedi ara dedi bul dedi buldun da ne oldu?
Peki off dedi üff dedi arada bi titredi o sesine ne oldu?

Geriye dönerse zaman yaşarız aşkımızı hemen oldu
Ne söylüyosun be anam, ben gideli aylar oldu
Ee biliyorum ki dönerse zaman yaşarız aşkımızı hemen oldu
Ne söylüyosun be anam ben gideli aylar oldu

Ama gözlerim doldu gözlerim doldu
Böyle tatlı sözler duymayalı çok zaman oldu
Yine beklenen oldu kötü son seni buldu
Böyle komik bir surat görmeyeli çok zaman oldu

Sana kim dedi niye dedi ara dedi bul dedi buldun da ne oldu?
Peki kem dedi küm dedi arada bi hımm dedi o çenene ne oldu?
Sana kim dedi niye dedi yine de bi gör dedi gördün de ne oldu?
Peki off dedin üff dedin arada bi titredin o sesine ne oldu?

Geriye dönerse zaman yaşarız aşkımızı hemen oldu
Ne söylüyosun be anam ben gideli aylar oldu
Ama gözlerim doldu gözlerim doldu
Böyle tatlı sözler duymayalı çok zaman oldu
Yine beklenen oldu kötü son seni buldu
Böyle komik bir surat görmeyeli çok zaman oldu

Sana kim dedi niye dedi ara dedi bul dedi buldun da ne oldu?
Peki kem dedi küm dedi arada bi hımm dedi o çenene ne oldu?
Sana kim dedi niye dedi yine de bi gör dedi gördün de ne oldu?
Peki off dedin üff dedin arada bi titredin imajına ne oldu?

Sana kim dedi niye dedi ara dedi bul dedi buldun da ne oldu?
Peki kem dedi küm dedi arada bi hımm dedi o çenene ne oldu?
Sana kim dedi niye dedi yine de bi gör dedi gördün de ne oldu?
Peki off dedin üff dedin arada bi titredin imajına ne oldu?
Oldu

Случилось

Кто тебе сказал, зачем сказал, искать сказал, найти сказал, нашла и что случилось?
А потом, ох сказала, уф сказала, временами дрожала, что с твоим голосом случилось?

Если время повернётся вспять, мы проживём нашу любовь, сразу же, вот так возьмет и случится.
Что ты такое говоришь, мама, я ушёл месяцы назад, уже случилось.
Да, я знаю, что если время повернётся вспять, мы проживём нашу любовь, сразу же, вот так возьмет и случится.
Что ты такое говоришь, мама, я ушёл месяцы назад, уже случилось.

Но мои глаза наполнились слезами, наполнились слезами.
Так давно не слышал таких сладких слов, очень давно случилось.
Снова случилось ожидаемое, плохой конец тебя нашёл.
Так давно не видел такого смешного лица, очень давно случилось.

Кто тебе сказал, зачем сказал, искать сказал, найти сказал, нашла и что случилось?
А потом, кхм сказала, хмм сказала, временами мым сказала, что с твоей челюстью случилось?
Кто тебе сказал, зачем сказал, всё равно увидеть сказал, увидела и что случилось?
А потом ох сказала, уф сказала, временами дрожала, что с твоим голосом случилось?

Если время повернётся вспять, мы проживём нашу любовь, сразу же, вот так возьмет и случится.
Что ты такое говоришь, мама, я ушёл месяцы назад, уже случилось.
Но мои глаза наполнились слезами, наполнились слезами.
Так давно не слышал таких сладких слов, очень давно случилось.
Снова случилось ожидаемое, плохой конец тебя нашёл.
Так давно не видел такого смешного лица, очень давно случилось.

Кто тебе сказал, зачем сказал, искать сказал, найти сказал, нашла и что случилось?
А потом, кхм сказала, хмм сказала, временами мым сказала, что с твоей челюстью случилось?
Кто тебе сказал, зачем сказал, всё равно увидеть сказал, увидела и что случилось?
А потом, ох сказала, уф сказала, временами дрожала, что с твоим имиджем случилось?

Кто тебе сказал, зачем сказал, искать сказал, найти сказал, нашла и что случилось?
А потом, кхм сказала, хмм сказала, временами мым сказала, что с твоей челюстью случилось?
Кто тебе сказал, зачем сказал, всё равно увидеть сказал, увидела и что случилось?
А потом, ох сказала, уф сказала, временами дрожала, что с твоим имиджем случилось?
Случилось.