Paroles et traduction Gökhan Tepe - Umutsuzum

Umutsuzum

Umutsuzum kör karanlık odalar içinde
Haykırsam bir duyanım yok, perişanım yâr
Umutsuzum kör karanlık odalar içinde
Haykırsam bir duyanım yok, perişanım yâr

Görebilsem gül yüzünü, son kez öpebilsem
Tutabilsem ellerini, sana diz çöksem
Görebilsem gül yüzünü, son kez öpebilsem
Tutabilsem ellerini, sana diz çöksem

Umutsuzum kör karanlık geceler içinde
Haykırsam bir duyanım yok, perişanım yâr
Umutsuzum kör karanlık geceler içinde
Haykırsam bir duyanım yok, perişanım yâr

Görebilsem gül yüzünü, son kez öpebilsem
Tutabilsem ellerini, sana diz çöksem
Görebilsem gül yüzünü, son kez öpebilsem
Tutabilsem ellerini, sana diz çöksem

Despairing

My hope is lost within these pitch-black walls
I cry out, but no one hears, I'm desperate, my dear
My hope is lost within these pitch-black walls
I cry out, but no one hears, I'm desperate, my dear

If only I could see your smiling face, kiss it one last time
If only I could hold your hands, kneel down before you
If only I could see your smiling face, kiss it one last time
If only I could hold your hands, kneel down before you

My hope is lost in these pitch-black nights
I cry out, but no one hears, I'm desperate, my dear
My hope is lost in these pitch-black nights
I cry out, but no one hears, I'm desperate, my dear

If only I could see your smiling face, kiss it one last time
If only I could hold your hands, kneel down before you
If only I could see your smiling face, kiss it one last time
If only I could hold your hands, kneel down before you