Paroles et traduction Gökhan Tepe - Umutsuzum

Umutsuzum

Umutsuzum kör karanlık odalar içinde
Haykırsam bir duyanım yok, perişanım yâr
Umutsuzum kör karanlık odalar içinde
Haykırsam bir duyanım yok, perişanım yâr

Görebilsem gül yüzünü, son kez öpebilsem
Tutabilsem ellerini, sana diz çöksem
Görebilsem gül yüzünü, son kez öpebilsem
Tutabilsem ellerini, sana diz çöksem

Umutsuzum kör karanlık geceler içinde
Haykırsam bir duyanım yok, perişanım yâr
Umutsuzum kör karanlık geceler içinde
Haykırsam bir duyanım yok, perişanım yâr

Görebilsem gül yüzünü, son kez öpebilsem
Tutabilsem ellerini, sana diz çöksem
Görebilsem gül yüzünü, son kez öpebilsem
Tutabilsem ellerini, sana diz çöksem

Безнадежен

Безнадежен я в кромешной тьме комнат,
Кричу, но никто не слышит, я разбит, любимая,
Безнадежен я в кромешной тьме комнат,
Кричу, но никто не слышит, я разбит, любимая.

Если б мог увидеть твое милое лицо, в последний раз поцеловать,
Если б мог держать твои руки, перед тобой на колени упасть,
Если б мог увидеть твое милое лицо, в последний раз поцеловать,
Если б мог держать твои руки, перед тобой на колени упасть.

Безнадежен я в кромешной тьме ночей,
Кричу, но никто не слышит, я разбит, любимая.
Безнадежен я в кромешной тьме ночей,
Кричу, но никто не слышит, я разбит, любимая.

Если б мог увидеть твое милое лицо, в последний раз поцеловать,
Если б мог держать твои руки, перед тобой на колени упасть,
Если б мог увидеть твое милое лицо, в последний раз поцеловать,
Если б мог держать твои руки, перед тобой на колени упасть.