Paroles et traduction Gökhan Tepe - Yalan Olur

Yalan Olur

Kim bilir ne kadar çok ne kadar
Az kalmış geçiyor ömür
Kaç gece ya da kaç gün
Ne kadar dün varmış kim bilir
Bilmez kimseler bilmez gölgeler
Sorsam söylemez, herkes bi haber
Onsuz gözlerim gülmez mi kader

Sen söyle yalan olur ne söylesem yalan
Yalan olur, birini bulur yürek
Seni siler zaman ikimizde kurtulur
Yazılır yeni bir aşk çaresi tabi biraz
İçimizde burkulur
Yalan olur ne söylesem yalan

Kim bilir ne kadar çok ne kadar
Az kalmış geçiyor ömür...
Kaç gece ya da kaç gün
Ne kadar dün varmış kim bilir
Bilmez kimseler bilmez gölgeler

Sen söyle yalan olur ne söylesem
Yalan, birini bulur yürek
Seni siler zaman ikimizde kurtulur
Yazılır yeni bir aşk çaresi tabi biraz

Yalan olur ne söylesem yalan
Birini bulur yürek
Seni siler zaman ikimizde kurtulur
Yazılır yeni bir aşk çaresi tabi biraz
İçimizde burkulur
Yalan olur ne söylesem yalan

Ложь

Кто знает, сколько, как много
Осталось, проходит жизнь
Сколько ночей или сколько дней
Сколько было вчера, кто знает
Никто не знает, тени не знают
Если спрошу, не скажут, все без понятия
Без тебя мои глаза не будут ли смеяться, судьба моя

Скажи мне, ложь это, что бы я ни сказал, ложь
Ложь, сердце найдет другую
Время тебя сотрет, мы оба освободимся
Напишется новая любовь, лекарство, конечно, немного
Внутри нас что-то сломается
Ложь, что бы я ни сказал, ложь

Кто знает, сколько, как много
Осталось, проходит жизнь...
Сколько ночей или сколько дней
Сколько было вчера, кто знает
Никто не знает, тени не знают

Скажи мне, ложь это, что бы я ни сказал,
Ложь, сердце найдет другую
Время тебя сотрет, мы оба освободимся
Напишется новая любовь, лекарство, конечно, немного

Ложь, что бы я ни сказал, ложь
Сердце найдет другую
Время тебя сотрет, мы оба освободимся
Напишется новая любовь, лекарство, конечно, немного
Внутри нас что-то сломается
Ложь, что бы я ни сказал, ложь