Paroles et traduction Gökhan Tepe - Yandım

Yandım

Takılır kalır insan bazen ufacık şeylere
Dayanır düşse de hayret çaresi olmayan dertlere
Adının anlamı unutan olduğundan olsa gerek
Nihayet unutur insan yine düşer aşka, aşka

Yandım sanki en çok ben yandım
Her kim yandıysa hepsinden çok
Sevdim en çok ben sevdim
Kendim seçtim ya pişmanım çok

Yandım en çok ben yandım
Her kim yandıysa hepsinden çok
Sevdim evet çok sevdim
Kendim seçtim pişmanım çok

Adının anlamı unutan olduğundan olsa gerek
Nihayet unutur insan yine düşer aşka

Burned

I sometimes get stuck on the smallest things
I endure incredible hardships without falling
Perhaps because my name means "one who forgets"
I finally forget and fall in love again

I burned as if I burned the most
Out of everyone who's ever burned
I loved the most
I chose this myself, so I regret it a lot

I burned the most
Out of everyone who's ever burned
Yes, I loved the most
I chose this myself, so I regret it a lot

Perhaps because my name means "one who forgets"
I finally forget and fall in love again