Paroles et traduction Gökhan Tepe - Yastık Yorgan

Yastık Yorgan

Gerideler yüreğimin alev alev yandığı geceler
Ve mutluluk yakın
Bana inanmazsan eğer kalbime bi' dokun
Korkma sakın

Tam da yalnızlıktan bıkmıştım, ya sen ner'den çıktın?
Sana tutunsam gider miydin kalır mıydın?
Kal n'olur, n'olur dinle
Sarılsam sevgimle, sana dokunsam sever miydin yaşar mıydın bizi?

İlk defa bu yalnız kalbim kendinden emin
İlk defa tattım bu duyguyu
Gel yeter bi' yastık yorgan, her geçen günün ardından
Senle bende aşk ömür boyu

İlk defa bu yalnız kalbim kendinden emin
İlk defa tattım bu duyguyu
Gel yeter bi' yastık yorgan, her geçen günün ardından
Senle bende aşk ömür boyu

Gerideler yüreğimin alev alev yandığı geceler
Ve mutluluk yakın
Bana inanmazsan eğer kalbime bi' dokun
Korkma sakın

Tam da yalnızlıktan bıkmıştım, ya sen nereden çıktın?
Sana tutunsam gider miydin kalır mıydın?
Kal n'olur, n'olur dinle
Sarılsam sevgimle, sana dokunsam sever miydin yaşar mıydın bizi?

İlk defa bu yalnız kalbim kendinden emin
İlk defa tattım bu duyguyu
Gel yeter bi' yastık yorgan, her geçen günün ardından
Senle bende aşk ömür boyu

İlk defa bu yalnız kalbim kendinden emin
İlk defa tattım bu duyguyu
Gel yeter bi' yastık yorgan, her geçen günün ardından
Senle bende aşk ömür boyu

İlk defa bu yalnız kalbim kendinden emin
İlk defa tattım bu duyguyu
Gel yeter bi' yastık yorgan, her geçen günün ardından
Senle bende aşk ömür boyu

Pillow, Blanket

There are burning nights behind my heart
And happiness is near
If you don't believe me, touch my heart
Don't be afraid

Just when I was tired of being alone, where did you come from?
If I held on to you, would you go or would you stay?
Stay, please, please listen
If I held you close with my love, if I touched your soul, would you cherish me and would we live?

For the first time, this lonely heart of mine is sure of itself
For the first time, I've tasted this feeling
Come on, just a pillow, a blanket, after every passing day
With you and me, love for a lifetime

For the first time, this lonely heart of mine is sure of itself
For the first time, I've tasted this feeling
Come on, just a pillow, a blanket, after every passing day
With you and me, love for a lifetime

There are burning nights behind my heart
And happiness is near
If you don't believe me, touch my heart
Don't be afraid

Just when I was tired of being alone, where did you come from?
If I held on to you, would you go or would you stay?
Stay, please, please listen
If I held you close with my love, if I touched your soul, would you cherish me and would we live?

For the first time, this lonely heart of mine is sure of itself
For the first time, I've tasted this feeling
Come on, just a pillow, a blanket, after every passing day
With you and me, love for a lifetime

For the first time, this lonely heart of mine is sure of itself
For the first time, I've tasted this feeling
Come on, just a pillow, a blanket, after every passing day
With you and me, love for a lifetime

For the first time, this lonely heart of mine is sure of itself
For the first time, I've tasted this feeling
Come on, just a pillow, a blanket, after every passing day
With you and me, love for a lifetime