Paroles et traduction Gökhan Tepe - Yastık Yorgan

Yastık Yorgan

Gerideler yüreğimin alev alev yandığı geceler
Ve mutluluk yakın
Bana inanmazsan eğer kalbime bi' dokun
Korkma sakın

Tam da yalnızlıktan bıkmıştım, ya sen ner'den çıktın?
Sana tutunsam gider miydin kalır mıydın?
Kal n'olur, n'olur dinle
Sarılsam sevgimle, sana dokunsam sever miydin yaşar mıydın bizi?

İlk defa bu yalnız kalbim kendinden emin
İlk defa tattım bu duyguyu
Gel yeter bi' yastık yorgan, her geçen günün ardından
Senle bende aşk ömür boyu

İlk defa bu yalnız kalbim kendinden emin
İlk defa tattım bu duyguyu
Gel yeter bi' yastık yorgan, her geçen günün ardından
Senle bende aşk ömür boyu

Gerideler yüreğimin alev alev yandığı geceler
Ve mutluluk yakın
Bana inanmazsan eğer kalbime bi' dokun
Korkma sakın

Tam da yalnızlıktan bıkmıştım, ya sen nereden çıktın?
Sana tutunsam gider miydin kalır mıydın?
Kal n'olur, n'olur dinle
Sarılsam sevgimle, sana dokunsam sever miydin yaşar mıydın bizi?

İlk defa bu yalnız kalbim kendinden emin
İlk defa tattım bu duyguyu
Gel yeter bi' yastık yorgan, her geçen günün ardından
Senle bende aşk ömür boyu

İlk defa bu yalnız kalbim kendinden emin
İlk defa tattım bu duyguyu
Gel yeter bi' yastık yorgan, her geçen günün ardından
Senle bende aşk ömür boyu

İlk defa bu yalnız kalbim kendinden emin
İlk defa tattım bu duyguyu
Gel yeter bi' yastık yorgan, her geçen günün ardından
Senle bende aşk ömür boyu

Подушка и Одеяло

Позади ночи, когда мое сердце горело ярким пламенем
И счастье близко
Если ты мне не веришь, прикоснись к моему сердцу
Не бойся, родная

Я только что устал от одиночества, а ты откуда взялась?
Если бы я ухватился за тебя, ты бы ушла или осталась?
Останься, прошу, послушай
Если бы я обнял тебя с любовью, прикоснулся к тебе, ты бы полюбила, прожила бы с нами эту жизнь?

Впервые это одинокое сердце уверено в себе
Впервые я испытал это чувство
Приди, хватит одной подушки и одеяла, после каждого прожитого дня
С тобой у меня любовь на всю жизнь

Впервые это одинокое сердце уверено в себе
Впервые я испытал это чувство
Приди, хватит одной подушки и одеяла, после каждого прожитого дня
С тобой у меня любовь на всю жизнь

Позади ночи, когда мое сердце горело ярким пламенем
И счастье близко
Если ты мне не веришь, прикоснись к моему сердцу
Не бойся, родная

Я только что устал от одиночества, а ты откуда взялась?
Если бы я ухватился за тебя, ты бы ушла или осталась?
Останься, прошу, послушай
Если бы я обнял тебя с любовью, прикоснулся к тебе, ты бы полюбила, прожила бы с нами эту жизнь?

Впервые это одинокое сердце уверено в себе
Впервые я испытал это чувство
Приди, хватит одной подушки и одеяла, после каждого прожитого дня
С тобой у меня любовь на всю жизнь

Впервые это одинокое сердце уверено в себе
Впервые я испытал это чувство
Приди, хватит одной подушки и одеяла, после каждого прожитого дня
С тобой у меня любовь на всю жизнь

Впервые это одинокое сердце уверено в себе
Впервые я испытал это чувство
Приди, хватит одной подушки и одеяла, после каждого прожитого дня
С тобой у меня любовь на всю жизнь