Paroles et traduction Gökhan Tepe - Yürü Yüreğim

Yürü Yüreğim

Her yürek kayıp verir
Ağır olur yenilgi
Kabullenmek zor gelir
Adı aşk, bu hatır değil ki

Sevmedin, sevemedin
Kabul etmek suçtu sanki
Hep vermeden istedin
Bu kalp benim, ödünç değil ki

Bu kadar anla yeter
Acı zamanla geçer
Bilmiyorsan hiç değilse
Hasrete saygı göster

Bu kadar anla yeter
Acı zamanla geçer
Bilmiyorsan hiç değilse
Hasrete saygı göster

Yürü yüreğim, gidelim buralardan
Aşk bizimle değil
Sana buralarda bi' şey olsa
Kimsenin umurunda değil

Anıları, acıları bir araya topla
Yak, dağıt külleri
Bize de güler bu hayat nasıl olsa
Hiç umurumda değil

Yürü yüreğim, gidelim buralardan
Aşk bizimle değil
Sana buralarda bi' şey olsa
Kimsenin umurunda değil

Anıları, acıları bir araya topla
Yak, dağıt külleri
Bize de güler bu hayat nasıl olsa
Hiç umurumda değil

Her yürek kayıp verir
Ağır olur yenilgi
Kabullenmek zor gelir
Adı aşk, bu hatır değil ki

Sevmedin, sevemedin
Kabul etmek suçtu sanki
Hep vermeden istedin
Bu kalp benim, ödünç değil ki

Bu kadar anla yeter
Acı zamanla geçer
Bilmiyorsan hiç değilse
Hasrete saygı göster

Bu kadar anla yeter
Acı zamanla geçer
Bilmiyorsan hiç değilse
Hasrete saygı göster

Yürü yüreğim, gidelim buralardan
Aşk bizimle değil
Sana buralarda bi' şey olsa
Kimsenin umurunda değil

Anıları, acıları bir araya topla
Yak, dağıt külleri
Bize de güler bu hayat nasıl olsa
Hiç umurumda değil

Yürü yüreğim, gidelim buralardan
Aşk bizimle değil
Sana buralarda bi' şey olsa
Kimsenin umurunda değil

Anıları, acıları bir araya topla
Yak, dağıt külleri
Bize de güler bu hayat nasıl olsa
Hiç umurumda değil

E yürü yüreğim, gidelim buralardan
Aşk bizimle değil
Sana buralarda bi' şey olsa
Kimsenin umurunda değil

Anıları, acıları bir araya topla
Yak, dağıt külleri
Bize de güler bu hayat nasıl olsa
Hiç umurumda değil

E yürü yüreğim, gidelim buralardan
Aşk bizimle değil
Sana buralarda bi' şey olsa
Kimsenin umurunda değil

Anıları, acıları bir araya topla
Yak, dağıt külleri
Bize de güler bu hayat nasıl olsa
Hiç umurumda değil

Иди, мое сердце

Каждое сердце теряет
Тяжело переживать поражение
Трудно смириться
Это называется любовь, а не просто симпатия

Ты не любила, не смогла полюбить
Признать это было словно преступлением
Ты всегда требовала, ничего не отдавая
Это мое сердце, оно не взаймы

Довольно, пойми уже
Боль со временем пройдет
Если не понимаешь, то хотя бы
Прояви уважение к моей тоске

Довольно, пойми уже
Боль со временем пройдет
Если не понимаешь, то хотя бы
Прояви уважение к моей тоске

Иди, мое сердце, уйдем отсюда
Любовь не с нами
Если со мной здесь что-то случится
Никому не будет дела

Воспоминания, боль собери вместе
Сожги, развеяй пепел
Жизнь все равно посмеется над нами
Мне все равно

Иди, мое сердце, уйдем отсюда
Любовь не с нами
Если со мной здесь что-то случится
Никому не будет дела

Воспоминания, боль собери вместе
Сожги, развеяй пепел
Жизнь все равно посмеется над нами
Мне все равно

Каждое сердце теряет
Тяжело переживать поражение
Трудно смириться
Это называется любовь, а не просто симпатия

Ты не любила, не смогла полюбить
Признать это было словно преступлением
Ты всегда требовала, ничего не отдавая
Это мое сердце, оно не взаймы

Довольно, пойми уже
Боль со временем пройдет
Если не понимаешь, то хотя бы
Прояви уважение к моей тоске

Довольно, пойми уже
Боль со временем пройдет
Если не понимаешь, то хотя бы
Прояви уважение к моей тоске

Иди, мое сердце, уйдем отсюда
Любовь не с нами
Если со мной здесь что-то случится
Никому не будет дела

Воспоминания, боль собери вместе
Сожги, развеяй пепел
Жизнь все равно посмеется над нами
Мне все равно

Иди, мое сердце, уйдем отсюда
Любовь не с нами
Если со мной здесь что-то случится
Никому не будет дела

Воспоминания, боль собери вместе
Сожги, развеяй пепел
Жизнь все равно посмеется над нами
Мне все равно

Эй, иди, мое сердце, уйдем отсюда
Любовь не с нами
Если со мной здесь что-то случится
Никому не будет дела

Воспоминания, боль собери вместе
Сожги, развеяй пепел
Жизнь все равно посмеется над нами
Мне все равно

Эй, иди, мое сердце, уйдем отсюда
Любовь не с нами
Если со мной здесь что-то случится
Никому не будет дела

Воспоминания, боль собери вместе
Сожги, развеяй пепел
Жизнь все равно посмеется над нами
Мне все равно