Paroles et traduction Gökhan Tepe - İnsanoğlu

İnsanoğlu

Bazen zarif bir söz
Unutturur her şeyi
Düşünmeden söylediğim
En acı sözleri
İstemezdim aslında
Kalbini kırmayı
Bu masum gözleri
Yeniden ağlatmayı

Savaştık olmadı
Umudum kalmadı
Yaralandık yazık
Bize hiçbir ihtimal kalmadı
Savaştık olmadı
Umudum kalmadı
Yaralandık yazık yine aşk
Bize hiçbir ihtimal bırakmadı

İnsanoğlu yalnız gelir
Bu dünyadan yalnız göçer
Ben seninle gelmişim
Ya sensiz ölemem
İçin garip olur ya damlalar düşer
Birer birer
Sen beni anlamazsın yalnızca git yeter
İnsanoğlu yalnız gelir
Bu dünyadan yalnız göçer
Ben seninle gelmişim
Ya sensiz ölemem
İçin garip olur ya damlalar düşer
Birer birer
Sen beni anlamazsın yalnızca git yeter

Bazen zarif bir söz
Unutturur her şeyi
Düşünmeden söylediğim
En acı sözleri
İstemezdim aslında
Kalbini kırmayı
Bu masum gözleri
Yeniden ağlatmayı

Savaştık olmadı
Umudum kalmadı
Yaralandık yazık
Bize hiçbir ihtimal kalmadı
Savaştık olmadı
Umudum kalmadı
Yaralandık yazık yine aşk
Bize hiçbir ihtimal bırakmadı

İnsanoğlu yalnız gelir
Bu dünyadan yalnız göçer
Ben seninle gelmişim
Ya sensiz ölemem
İçin garip olur ya damlalar düşer
Birer birer
Sen beni anlamazsın yalnızca git yeter
İnsanoğlu yalnız gelir
Bu dünyadan yalnız göçer
Ben seninle gelmişim
Ya sensiz ölemem
İçin garip olur ya damlalar düşer
Birer birer
Sen beni anlamazsın yalnızca git yeter

Human Being

Sometimes a gentle word
Makes you forget everything
Without thinking I said
The bitterest words
I didn't mean to
Break your heart
These innocent eyes
To make them weep again

We fought and didn't make it
I have no hope left
We are hurt, it's a pity
There is no chance for us
We fought and didn't make it
I have no hope left
We are hurt, it's a pity, again love
It left us no chance

A human being comes alone
Departs alone from this world
I came with you
I can't die without you
Your inside will feel strange, tears will fall
One by one
You won't understand me, just go away
A human being comes alone
Departs alone from this world
I came with you
I can't die without you
Your inside will feel strange, tears will fall
One by one
You won't understand me, just go away

Sometimes a gentle word
Makes you forget everything
Without thinking I said
The bitterest words
I didn't mean to
Break your heart
These innocent eyes
To make them weep again

We fought and didn't make it
I have no hope left
We are hurt, it's a pity
There is no chance for us
We fought and didn't make it
I have no hope left
We are hurt, it's a pity, again love
It left us no chance

A human being comes alone
Departs alone from this world
I came with you
I can't die without you
Your inside will feel strange, tears will fall
One by one
You won't understand me, just go away
A human being comes alone
Departs alone from this world
I came with you
I can't die without you
Your inside will feel strange, tears will fall
One by one
You won't understand me, just go away