Paroles et traduction Gökhan Türkmen - Aşk Lazım - Canlı

Aşk Lazım - Canlı

Bostancı iyi eğlendik mi bugün?
Güzel geçti mi gününüz?
O zaman size aşk lazım, yürürüz

Tenimden, gözlerimden
Söküp atmak kolay mı yüreğimden?
Bir resim kalır bugün
Yeni doğan güneş gibi gökyüzünden

Dilim varmaz, kalır durmaz
Sonu görmek kolay mı, gün geçmeden?
Duvarlardan, koşmalardan
Sıkıldım, bunaldım tafralardan

Aşk lazım, aşk lazım
Sevmeye yürek lazım, günlerce gülmek lazım
Elinden tutmak lazım
Söz lazım, söz lazım, yepyeni bir tat lazım
Denizler boyunca uzanan kumlarda yatmak lazım

Aşk lazım, aşk lazım
Sevmeye yürek lazım, günlerce gülmek lazım
Elinden tutmak lazım
Söz lazım, söz lazım, yepyeni bir tat lazım
Denizler boyunca uzanan kumlarda yatmak lazım

Aşk lazım, aşk lazım

Sesim çıkmaz, acım dinmez
Seni sevmek kolay mı ta derinden?
Gidip geldim, zarlar attım
Aşkta kazanmak kolay mı sevişirken?

Dilim varmaz, kalır durmaz
Sonu görmek kolay mı gün geçmeden?
Duvarlardan, koşmalardan
Sıkıldım, bunaldım tafralardan

Aşk lazım, aşk lazım
Sevmeye yürek lazım, günlerce gülmek lazım
Elinden tutmak lazım
Söz lazım, söz lazım, yepyeni bir tat lazım
Denizler boyunca uzanan kumlarda yatmak lazım

Gelirsen, bir yaz daha benimle
Doyarsan ellere
Benimsen, kapı açık dönersen
Çıkarım göklere

Aşk lazım, aşk lazım
Sevmeye yürek lazım, günlerce gülmek lazım
Elinden tutmak lazım
Söz lazım, söz lazım yepyeni bir tat lazım
Denizler boyunca uzanan kumlarda yatmak lazım

Aşk lazım, aşk lazım
Sevmeye yürek lazım, günlerce gülmek lazım
Elinden tutmak lazım
Söz lazım, söz lazım yepyeni bir tat lazım
Denizler boyunca uzanan

Saksafonda Barış, haydi alkış

Aşk lazım (aşk lazım)
(Sevmeye yürek lazım) günlerce gülmek lazım
(Elinden tutmak lazım)

Arkadaşlar bu gecelik bizden bu kadar (söz lazım)
Herkese çok teşekkür ediyoruz (söz lazım)
Orkestram için, bütün ekimim için (yepyeni bir tat lazım)
Kocaman bir alkış istiyorum
Bostancı gösteri merkezinin personeli için kocaman bir alkış
Bu konserde emeği geçen herkese koskocaman alkış
En büyük alkış sizler için
Tekrаr tekrаr görüşmek üzere inşallah
Seni seviyoruz

İyi geceler İstanbul, teşekkürler
Tekrar görüşmek üzere

Aşk lazım, aşk lazım

Love is Needed - Live

Bostancı, did we have a good time today?
Was your day good?
Then you need love, let's go

From my skin, from my eyes
Is it easy to tear me out of my heart?
A picture remains today
Like the newly born sun from the sky

I can't say it, I can't stop it
Is it easy to see the end, before the day is over?
From the walls, from the races
I'm tired, I'm overwhelmed by the tantrums

We need love, we need love
We need a heart to love, we need to laugh for days
We need to hold your hand
We need words, we need words, we need a whole new taste
We have to lie in the sands that stretch along the seas

We need love, we need love
We need a heart to love, we need to laugh for days
We need to hold your hand
We need words, we need words, we need a brand new taste
We need to lie down on the sands that stretch along the seas

We need love, we need love

My voice won't come out, my pain won't stop
Is it easy to love you so deeply?
I went and came, I rolled the dice
Is it easy to win in love while making love?

I can't say it, I can't stop it
Is it easy to see the end, before the day is over?
From the walls, from the races
I'm tired, I'm overwhelmed by the tantrums

We need love, we need love
We need a heart to love, we need to laugh for days
We need to hold your hand
We need words, we need words, we need a whole new taste
We have to lie in the sands that stretch along the seas

If you come, one more summer with me
If you get tired of others
Be mine, the door is open if you come back
I'll go to heaven

We need love, we need love
We need a heart to love, we need to laugh for days
We need to hold your hand
We need words, we need words a brand new taste
We have to lie down on the sands that stretch along the seas

We need love, we need love
We need a heart to love, we need to laugh for days
We need to hold your hand
We need words, words we need a whole new taste
Stretching along the seas

Barış on the saxophone, give him a round of applause

Love is needed (love is needed)
(We need a heart to love) we need to laugh for days
(We need to hold your hand)

Friends, that's it from us for tonight (we need words)
Thank you all very much (we need words)
For my orchestra, for my whole team (we need a whole new taste)
I want a big round of applause
A big round of applause for the staff of Bostancı Show Center
A huge round of applause for everyone who contributed to this concert
The biggest applause is for you
I hope to see you again and again
We love you

Good night Istanbul, thank you
See you again

We need love, we need love