Paroles et traduction Gökhan Türkmen - Aşk Lazım - Canlı

Bostancı iyi eğlendik mi bugün?
Güzel geçti mi gününüz?
O zaman size aşk lazım, yürürüz

Tenimden, gözlerimden
Söküp atmak kolay mı yüreğimden?
Bir resim kalır bugün
Yeni doğan güneş gibi gökyüzünden

Dilim varmaz, kalır durmaz
Sonu görmek kolay mı, gün geçmeden?
Duvarlardan, koşmalardan
Sıkıldım, bunaldım tafralardan

Aşk lazım, aşk lazım
Sevmeye yürek lazım, günlerce gülmek lazım
Elinden tutmak lazım
Söz lazım, söz lazım, yepyeni bir tat lazım
Denizler boyunca uzanan kumlarda yatmak lazım

Aşk lazım, aşk lazım
Sevmeye yürek lazım, günlerce gülmek lazım
Elinden tutmak lazım
Söz lazım, söz lazım, yepyeni bir tat lazım
Denizler boyunca uzanan kumlarda yatmak lazım

Aşk lazım, aşk lazım

Sesim çıkmaz, acım dinmez
Seni sevmek kolay mı ta derinden?
Gidip geldim, zarlar attım
Aşkta kazanmak kolay mı sevişirken?

Dilim varmaz, kalır durmaz
Sonu görmek kolay mı gün geçmeden?
Duvarlardan, koşmalardan
Sıkıldım, bunaldım tafralardan

Aşk lazım, aşk lazım
Sevmeye yürek lazım, günlerce gülmek lazım
Elinden tutmak lazım
Söz lazım, söz lazım, yepyeni bir tat lazım
Denizler boyunca uzanan kumlarda yatmak lazım

Gelirsen, bir yaz daha benimle
Doyarsan ellere
Benimsen, kapı açık dönersen
Çıkarım göklere

Aşk lazım, aşk lazım
Sevmeye yürek lazım, günlerce gülmek lazım
Elinden tutmak lazım
Söz lazım, söz lazım yepyeni bir tat lazım
Denizler boyunca uzanan kumlarda yatmak lazım

Aşk lazım, aşk lazım
Sevmeye yürek lazım, günlerce gülmek lazım
Elinden tutmak lazım
Söz lazım, söz lazım yepyeni bir tat lazım
Denizler boyunca uzanan

Saksafonda Barış, haydi alkış

Aşk lazım (aşk lazım)
(Sevmeye yürek lazım) günlerce gülmek lazım
(Elinden tutmak lazım)

Arkadaşlar bu gecelik bizden bu kadar (söz lazım)
Herkese çok teşekkür ediyoruz (söz lazım)
Orkestram için, bütün ekimim için (yepyeni bir tat lazım)
Kocaman bir alkış istiyorum
Bostancı gösteri merkezinin personeli için kocaman bir alkış
Bu konserde emeği geçen herkese koskocaman alkış
En büyük alkış sizler için
Tekrаr tekrаr görüşmek üzere inşallah
Seni seviyoruz

İyi geceler İstanbul, teşekkürler
Tekrar görüşmek üzere

Aşk lazım, aşk lazım

Бостон, мы сегодня хорошо повеселились?
Красиво прошел ли день?
Тогда вам нужна любовь, мы пройдемся пешком

От моей кожи, от моих глаз
Легко ли вырвать его из моего сердца?
Одна картина останется сегодня
С неба, как новорожденное солнце

Как только я доберусь до языка, как только останусь
Легко ли увидеть конец, прежде чем наступит день?
От стен, от бега
Мне скучно, я устал от всего этого.

Нужна любовь, нужна любовь
Нужно сердце любить, нужно смеяться целыми днями
Нужно держать его за руку
Нужно слово, нужно слово, нужен новый вкус
Нужно лежать на песке вдоль морей

Нужна любовь, нужна любовь
Нужно сердце любить, нужно смеяться целыми днями
Нужно держать его за руку
Нужно слово, нужно слово, нужен новый вкус
Нужно лежать на песке вдоль морей

Нужна любовь, нужна любовь

Я молчу, моя боль не утихает
Легко ли любить тебя глубоко?
Я ездил туда и обратно, бросал кости.
Легко ли победить в любви, когда занимаешься любовью?

Как только я доберусь до языка, как только останусь
Легко ли увидеть конец раньше дня?
От стен, от бега
Мне скучно, я устал от всего этого.

Нужна любовь, нужна любовь
Нужно сердце любить, нужно смеяться целыми днями
Нужно держать его за руку
Нужно слово, нужно слово, нужен новый вкус
Нужно лежать на песке вдоль морей

Если ты придешь со мной еще одно лето
Если ты будешь сыт, руки
Если ты моя, если ты вернешься с открытой дверью
Я выйду на небеса

Нужна любовь, нужна любовь
Нужно сердце любить, нужно смеяться целыми днями
Нужно держать его за руку
Нужно слово, нужно слово, нужен новый вкус.
Нужно лежать на песке вдоль морей

Нужна любовь, нужна любовь
Нужно сердце любить, нужно смеяться целыми днями
Нужно держать его за руку
Нужно слово, нужно слово, нужен новый вкус.
Простираясь вдоль морей

Мир на саксофоне, давай, аплодисменты.

Нужна любовь (нужна любовь)
(Нужно сердце любить) Нужно смеяться несколько дней
(Нужно держать его за руку)

Друзья, это все, что у нас есть на сегодня.
Большое спасибо всем (нужно слово)
Для моего оркестра, для всего моего октября (мне нужен совершенно новый вкус)
Я хочу громких аплодисментов
Большие аплодисменты сотрудникам демонстрационного центра Бостанджи
Поприветствуйте всех, кто приложил усилия на этом концерте
Самые большие аплодисменты вам
Надеюсь, мы увидимся снова и снова
Мы тебя любим

Спокойной ночи, Стамбул, спасибо
Увидимся еще раз

Нужна любовь, нужна любовь