Paroles et traduction Gökhan Türkmen - Bal

Ya doğru değilse?
Düşüncelerin
Ya doğru değilse?
Yanılıyorsan hislerinde

Ben "Yandım" dedikçe
Söndüremedin
Ah, gönlüm elinde
Acımıyo'sun, bari dinle

Uyumak için içtim
Unutmak için içtim
Düştükçe düştüm
Hep daha çok sevdim

Bak senin için geldim
Un ufak oldu kalbim
Küstükçe küstüm
Bir tek seni sevmiştim

Ah, han sandın ama
Dergâhtı şu gönlüm
Taş sandın, ah, bir camdı gönül
Defalarca kırıldım

Ah, bal sandım ama
Zehirmiş sözün, kandım
Anıları yok, yok saydın ama
Sende kalmaz ahım

Uyumak için içtim
Unutmak için içtim
Düştükçe düştüm
Hep daha çok sevdim

Bak senin için geldim
Un ufak oldu kalbim
Küstükçe küstüm
Bir tek seni sevmiştim

Ah, han sandın ama
Dergâhtı şu gönlüm
Taş sandın, ah, bir camdı gönül
Defalarca kırıldım

Ah, bal sandım ama
Zehirmiş sözün, kandım
Anıları yok, yok saydın ama
Bir hayale sarıldım

Что, если это неправда?
Твои мысли
Что, если это неправда?
Если ты ошибаешься в своих чувствах

Когда я говорю "Сгорел",
Ты не смог его потушить.
О, мое сердце в твоих руках.
Тебе не больно, хотя бы послушай.

Я выпил, чтобы уснуть
Я выпил, чтобы забыть
Когда я падал, я падал
Мне всегда нравилось больше

Слушай, я пришел за тобой.
Мука стала крошечной, мое сердце
Я был очень самонадеян.
Только тебя я любил.

О, ты думал, что это хан, но AMI
Это был Дергах, мое сердце.
Ты думал, что это камень, о, это было стекло, сердце.
Я был разбит много раз

О, я думал, это мед, но AMI
Твое слово - яд, я обманут.
У него нет воспоминаний, ты проигнорировал их, но AMI
Ты не оставишь его себе.

Я выпил, чтобы уснуть
Я выпил, чтобы забыть
Когда я падал, я падал
Мне всегда нравилось больше

Слушай, я пришел за тобой.
Мука стала крошечной, мое сердце
Я был очень самонадеян.
Только тебя я любил.

О, ты думал, что это хан, но AMI
Это был Дергах, мое сердце.
Ты думал, что это камень, о, это было стекло, сердце.
Я был разбит много раз

О, я думал, это мед, но AMI
Твое слово - яд, я обманут.
У него нет воспоминаний, ты проигнорировал их, но AMI
Я обнял мечту