Gökhan Türkmen - Bout D’Histoire - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gökhan Türkmen - Bout D’Histoire




Bout D’Histoire
A Little Story
Sur la route en balade suis un bout de papier
On the road, wandering, I am a little piece of paper
Je heurte ta voiture je heurte ma voiture
I hit your car, I hit my car
Dans toutes ces histoires qui volent avec moi je ne sais pas
In all these stories that fly with me, I do not know
Si c'est ta lettre ou bien ma lettre
If it is your letter or my letter
Suis peut-être q'une branche d'arbre
I may be just a branch of a tree
Je suis de ta saison je suis de ma saison
I am of your season, I am of my season
Je ne sais pas tu m'emmènes
I do not know where you are taking me
Est-ce ton cœur ou bien ma cœur
Is it your heart or my heart
Et tes histoires m'accompagnent soudain
And suddenly your stories accompany me
Suis perdu tout perdu
I am lost, completely lost
Au bout du compte suis q'un petit tout de papier
In the end, I am just a little piece of paper
Et ta main et toi serez à jamais miennes
And your hand and you will forever be mine
Et tes histoires m'accompagnent soudain
And suddenly your stories accompany me
Suis perdu tout perdu
I am lost, completely lost
Au bout du compte suis q'un petit tout de papier
In the end, I am just a little piece of paper
Et ta main et toi serez à jamais miennes
And your hand and you will forever be mine
Sur la route en balade suis un bout de papier
On the road, wandering, I am a little piece of paper
Je heurte ta voiture je heurte ma voiture
I hit your car, I hit my car
Dans toutes ces histoires qui volent avec moi je ne sais pas
In all these stories that fly with me, I do not know
Si c'est ta lettre ou bien ma lettre
If it is your letter or my letter
Suis peut-être q'une branche d'arbre
I may be just a branch of a tree
Je suis de ta saison je suis de ma saison
I am of your season, I am of my season
Je ne sais pas tu m'emmènes
I do not know where you are taking me
Est-ce ton cœur ou bien ma cœur
Is it your heart or my heart
Et tes histoires m'accompagnent soudain
And suddenly your stories accompany me
Suis perdu tout perdu
I am lost, completely lost
Au bout du compte suis q'un petit tout de papier
In the end, I am just a little piece of paper
Et ta main et toi serez à jamais miennes
And your hand and you will forever be mine
Et tes histoires m'accompagnent soudain
And suddenly your stories accompany me
Suis perdu tout perdu
I am lost, completely lost
Au bout du compte suis q'un petit tout de papier
In the end, I am just a little piece of paper
Et ta main et toi serez à jamais miennes
And your hand and you will forever be mine






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.