Paroles et traduction Gökhan Türkmen - İmza

İmza

Söz n′olur, versen n'olur?
Kal n′olur, gitmezsen de olur
Sen yorul, benden doğrul
Gel durdur, bi' boşluk da sen doldur

Ben doğru sordum soru
Kuruydum, yaş oldu sonum
Şimdi sen anlat da vur
Gel bi' dur, o boşlukta sen savrul

Söz n′olur, versen n′olur?
Kal n'olur, gitmezsen de olur
Sen yorul, benden doğrul
Gel durdur, bi′ boşluk da sen doldur

Ben doğru sordum soru
Kuruydum, yaş oldu sonum
Şimdi sen anlat da vur
Gel bi' dur, o boşlukta sen savrul

(O sevmiyo′)
(O sormuyo')
(O görmüyo′)
(O duymuyo')
(O...)

(Yerin yanım mı bana sormadın)
(Soğuk yedim, öcümü almadım)
Ne verdin geri ne aldın beni
Sevdiğin yere atmadım imzamı

Kalbim rahat sana hiç sormadan
Soğuk yatak daha toplanmadan
Bilirsin beni, gelirsin geri
Beklerim seni hiç utanmadan

Yerin yanım mı bana sormadın
Soğuk yedim, öcümü almadım
Ne verdin geri ne aldın beni
Sevdiğin yere atmadım imzamı

Kalbim rahat sana hiç sormadan
Soğuk yatak daha toplanmadan
Bilirsin beni, gelirsin geri
Beklerim seni hiç utanmadan

Yerin yanım mı bana sormadın
Soğuk yedim, öcümü almadım
Ne verdin geri ne aldın beni
Sevdiğin yere atmadım imzamı

(O sevmiyo')
(O sormuyo′)
(O görmüyo′)
(O duymuyo')
(O sevmiyo′)
(O sormuyo')
(O görmüyo′)

Подпись

Слово дай, ну что тебе стоит?
Останься, прошу, но даже если уйдешь, ничего страшного
Ты устала, от меня оживи
Приди, останови, эту пустоту заполни ты

Я правильно задал вопрос
Я был высохшим, моим концом стали слезы
Теперь ты расскажи и ударь
Постой, в этой пустоте ты кружишься

Слово дай, ну что тебе стоит?
Останься, прошу, но даже если уйдешь, ничего страшного
Ты устала, от меня оживи
Приди, останови, эту пустоту заполни ты

Я правильно задал вопрос
Я был высохшим, моим концом стали слезы
Теперь ты расскажи и ударь
Постой, в этой пустоте ты кружишься

(Она не любит)
(Она не спрашивает)
(Она не видит)
(Она не слышит)
(Она...)

(Место рядом со мной - ты меня не спросила)
(Холод испытал, но мести не искал)
Что ты дала взамен, что забрала у меня
В том месте, которое ты любила, я не поставил свою подпись

Мое сердце спокойно, тебя не спрашивая
Холодная постель еще не убрана
Ты знаешь меня, ты вернешься
Я буду ждать тебя, не стыдясь

Место рядом со мной - ты меня не спросила
Холод испытал, но мести не искал
Что ты дала взамен, что забрала у меня
В том месте, которое ты любила, я не поставил свою подпись

Мое сердце спокойно, тебя не спрашивая
Холодная постель еще не убрана
Ты знаешь меня, ты вернешься
Я буду ждать тебя, не стыдясь

Место рядом со мной - ты меня не спросила
Холод испытал, но мести не искал
Что ты дала взамен, что забрала у меня
В том месте, которое ты любила, я не поставил свою подпись

(Она не любит)
(Она не спрашивает)
(Она не видит)
(Она не слышит)
(Она не любит)
(Она не спрашивает)
(Она не видит)