Paroles et traduction Gökhan Özen - Maske

Maske

Gel sıyrıl az biraz yalanlarından
Aşka katığın sınıflarından
Çok değerli sandığın egondan
Samimiyet yoksunluğundan
Üç yanlış doğruyu götürmez
Bir yanlış her şeyi bitirir
Seven kalbi kırdığın günü aşk
Tüm masummiyetini yitirir
Ov neler oluyor
Orda sakin ol biraz yavaşla

Korkularla aşktan kaçıpta
Ucuz kahramanlık yapma
Infazlar infaz üstüne
Şu kalbimden geçeni bir dinlesene
Sevmekte problemin mi var neee
Çok konuşup az dinledin hep
Bu yanlızlığa sensin sebep
Sevmek çırılçıplak kalmak demek
Ama sana maske gerek
Çok konuşup az dinledin hep

Bu yanlızlığa sensin sebep
Sevmek çırılçıplak kalmak demek
Tabi sana maske gerek

Gel sıyrıl az biraz yalanlarından
Aşka katığın sınıflarından
Çok değerli sandığın egondan
Samimiyet yoksunluğundan
Üç yanlış doğruyu götürmez
Bir yanlış herşeyi bitirir
Seven kalbi kırdığın günü aşk
Tüm masummiyetini yitirir
Ov neler oluyor
Orda sakin ol bi yavaşla

Korkularla aşktan kaçıpta
Ucuz kahramanlık yapma
İnfazlar infaz üstüne
Şu kalbimden geçeni bi dinlesene
Sevmekte problemin mi var neee oof
Çok konuşup az dinledin hep
Bu yanlızlığa sensin sebep
Sevmek çırılçıplak kalmak demek
Ama sana maske gerek
Çok konuşup az dinledin hep
Bu yanlızlığa sensin sebep
Sevmek çırılçıplak kalmak demek
Tabi sana maske gerek
Tabi sana maske gerek

Gel sıyrıl az biraz yalanlarından
Aşka katığın sınıflarından
Çok değerli sandığın egondan
Gel sıyrıl az biraz yalanlarından
Aşka katığın sınıflarından
Çok değerli sandığın egondan

Маска

Оголись немного, освободись от лжи,
От пустых учений о любви,
От своего эго, которое ты так ценишь,
От лицемерия.
Три неправды не составят правды,
Одна неправда может всё разрушить.
Когда ты разбиваешь любящее сердце, любовь
Теряет всю свою невинность.
Что происходит?
Успокойся и не спеши.

Не убегай от любви из-за страха,
Не будь робким героем.
Не точи топор
На моём сердце.
У тебя что-то не так с любовью?
Ты слишком много говорил и мало слушал.
Ты сам виноват в этом одиночестве.
Любовь — это полная обнажённость,
Но тебе нужна маска.
Ты слишком много говорил и мало слушал.

Ты сам виноват в этом одиночестве.
Любовь — это полная обнажённость,
Но тебе нужна маска.

Оголись немного, освободись от лжи,
От пустых учений о любви,
От своего эго, которое ты так ценишь,
От лицемерия.
Три неправды не составят правды,
Одна неправда может всё разрушить.
Когда ты разбиваешь любящее сердце, любовь
Теряет всю свою невинность.
Что происходит?
Успокойся и не спеши.

Не убегай от любви из-за страха,
Не будь робким героем.
Не точи топор
На моём сердце.
У тебя что-то не так с любовью?
Ты слишком много говорил и мало слушал.
Ты сам виноват в этом одиночестве.
Любовь — это полная обнажённость,
Но тебе нужна маска.
Ты слишком много говорил и мало слушал.
Ты сам виноват в этом одиночестве.
Любовь — это полная обнажённость,
Но тебе нужна маска.
Но тебе нужна маска.

Оголись немного, освободись от лжи,
От пустых учений о любви,
От своего эго, которое ты так ценишь,
Оголись немного, освободись от лжи,
От пустых учений о любви,
От своего эго, которое ты так ценишь,