Paroles et traduction Gökhan Özen - Milyoner

Milyoner

O milyoner olmuş ama adam olmuş mu
Şu dünyanın düzenine kuş kondurmuş mu
Aşkta hesaplar tutmaz
Hep aynı son yargısız infaz
Söz konusu iki kalp var ikisi de enkaz
Aşkta hesaplar tutmaz
Hep aynı son yargısız infaz
Söz konusu iki kalp var ikisi de enkaz
Aşk cesaret ister ama o da sende yok
Kalbimi ısıtacak yürek sende yok
O milyoner olmuş ama adam olmuş mu
Şu dünyanın düzenine kuş kondurmuş mu
O milyoner olmuş ama adam olmuş mu
Şu dünyanın düzenine kuş kondurmuş mu
Aşkta hesaplar tutmaz
Hep aynı son yargısız infaz
Söz konusu iki kalp var ikisi de enkaz
Aşkta hesaplar tutmaz
Hep aynı son yargısız infaz
Söz konusu iki kalp var ikisi de enkaz
Aşk cesaret ister ama o da sende yok
Kalbimi ısıtacak yürek sende yok
O milyoner olmuş ama adam olmuş mu
Şu dünyanın düzenine kuş kondurmuş mu
O milyoner olmuş ama adam olmuş mu
Şu dünyanın düzenine kuş kondurmuş mu

Milyoner

Tu es devenu millionnaire, mais es-tu devenu un homme ?
As-tu trouvé ta place dans le monde ?
En amour, on ne compte pas
C’est toujours la même fin, une exécution sans jugement
Il est question de deux cœurs, tous les deux en ruine
En amour, on ne compte pas
C’est toujours la même fin, une exécution sans jugement
Il est question de deux cœurs, tous les deux en ruine
L’amour exige du courage, mais tu ne l’as pas
Tu n’as pas le cœur qui me réchauffera
Tu es devenu millionnaire, mais es-tu devenu un homme ?
As-tu trouvé ta place dans le monde ?
Tu es devenu millionnaire, mais es-tu devenu un homme ?
As-tu trouvé ta place dans le monde ?
En amour, on ne compte pas
C’est toujours la même fin, une exécution sans jugement
Il est question de deux cœurs, tous les deux en ruine
En amour, on ne compte pas
C’est toujours la même fin, une exécution sans jugement
Il est question de deux cœurs, tous les deux en ruine
L’amour exige du courage, mais tu ne l’as pas
Tu n’as pas le cœur qui me réchauffera
Tu es devenu millionnaire, mais es-tu devenu un homme ?
As-tu trouvé ta place dans le monde ?
Tu es devenu millionnaire, mais es-tu devenu un homme ?
As-tu trouvé ta place dans le monde ?