Paroles et traduction Gökhan Özen - Nazar

Nazar

Unutuldun bende çoktan
Kalan acısı da kalpte aksesuar
Sevebilirdim gerçek olsan
Hep fake, hep filtreli pozlar

Sen'le eskiyi konuşmanın
Faydası yok bu ilişkiye
Gelgit aklına alışmadım
Doydu kalp kötü tecrübeye

Tozdan, kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem, değmem nazar olsam
Nazar olsam bile değmem sana

Tozdan, kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem, değmem nazar olsam
Nazar olsam bile değmem sana

Unutuldun bende çoktan
Kalan acısı da kalpte aksesuar
Sevebilirdim gerçek olsan
Hep fake, hep filtreli pozlar

Sen'le eskiyi konuşmanın
Faydası yok bu ilişkiye
Gelgit aklına alışmadım
Doydu kalp kötü tecrübeye

Tozdan, kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem, değmem nazar olsam
Nazar olsam bile değmem sana

Tozdan, kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem, değmem nazar olsam
Nazar olsam bile değmem sana

Tozdan, kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem, değmem nazar olsam
Nazar olsam bile değmem sana (sana, sana, sana, sana, sana, sana)

Сглаз

Ты давно забыта мной,
Осталась лишь боль, как аксессуар сердечный.
Я мог бы полюбить, будь ты настоящей,
Но всё фейк, лишь отфильтрованные позы.

С тобой о прошлом говорить,
Нет смысла для отношений наших.
К твоим переменам настроения я не привык,
Сердце насытилось плохим опытом.

От пыли, грязи черное сердце,
Будь ты зеркалом, я бы в тебя не смотрел.
Не коснусь, не коснусь, будь я сглазом,
Даже сглазом будучи, не коснусь тебя.

От пыли, грязи черное сердце,
Будь ты зеркалом, я бы в тебя не смотрел.
Не коснусь, не коснусь, будь я сглазом,
Даже сглазом будучи, не коснусь тебя.

Ты давно забыта мной,
Осталась лишь боль, как аксессуар сердечный.
Я мог бы полюбить, будь ты настоящей,
Но всё фейк, лишь отфильтрованные позы.

С тобой о прошлом говорить,
Нет смысла для отношений наших.
К твоим переменам настроения я не привык,
Сердце насытилось плохим опытом.

От пыли, грязи черное сердце,
Будь ты зеркалом, я бы в тебя не смотрел.
Не коснусь, не коснусь, будь я сглазом,
Даже сглазом будучи, не коснусь тебя.

От пыли, грязи черное сердце,
Будь ты зеркалом, я бы в тебя не смотрел.
Не коснусь, не коснусь, будь я сглазом,
Даже сглазом будучи, не коснусь тебя.

От пыли, грязи черное сердце,
Будь ты зеркалом, я бы в тебя не смотрел.
Не коснусь, не коснусь, будь я сглазом,
Даже сглазом будучи, не коснусь тебя (тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя).