Paroles et traduction Gökhan Özen - Nerdesin

Nerdesin

Sorma
Nasıl yaşadım sensiz bunca zaman
İnanma
Ben sendeyim hiç sebepsiz, unuttuğun yalan

İçimde kopan bir şeyler senden
Yarım kalan, yaşanmayan günlerden
Hesap sorar anılar şimdi benden
Vurur geçer o hasretin ta derinden beni yüreğimden

Ner'desin, bu akşamlar sensiz olmuyor
Ner'desin, eller yerini almıyor
Sen or'da ben bur'da, yüreğim dayanmıyor
Ner'desin, bu şehir bana dar geliyor

Ner'desin, bu akşamlar sensiz olmuyor
Ner'desin, eller yerini almıyor
Sen or'da ben bur'da, yüreğim dayanmıyor
Ner'desin, bu şehir bana dar geliyor

Sorma
Nasıl yaşadım sensiz bunca zaman

İçimde kopan bir şeyler senden
Yarım kalan, yaşanmayan günlerden
Hesap sorar anılar şimdi benden
Vurur geçer o hasretin ta derinden beni yüreğimden

Ner'desin, bu akşamlar sensiz olmuyor
Ner'desin, eller yerini almıyor
Sen or'da ben bur'da, yüreğim dayanmıyor
Ner'desin, bu şehir bana dar geliyor

Ner'desin, bu akşamlar sensiz olmuyor
Ner'desin, eller yerini almıyor
Sen or'da ben bur'da, yüreğim dayanmıyor
Ner'desin, bu şehir bana dar geliyor

Where Are You

Don't ask
How I've lived without you all this time
Don't believe it
I'm with you for no reason, the lie you've forgotten

Something inside me is breaking from you
From the unfinished, unlived days
Memories now demand answers from me
That longing will strike through me deeply from my heart

Where are you, these evenings don't feel the same without you
Where are you, no one can take your place
You're there and I'm here, my heart can't bear it
Where are you, this city feels too small

Where are you, these evenings don't feel the same without you
Where are you, no one can take your place
You're there and I'm here, my heart can't bear it
Where are you, this city feels too small

Don't ask
How I've lived without you all this time

Something inside me is breaking from you
From the unfinished, unlived days
Memories now demand answers from me
That longing will strike through me deeply from my heart

Where are you, these evenings don't feel the same without you
Where are you, no one can take your place
You're there and I'm here, my heart can't bear it
Where are you, this city feels too small

Where are you, these evenings don't feel the same without you
Where are you, no one can take your place
You're there and I'm here, my heart can't bear it
Where are you, this city feels too small