Paroles et traduction Gökhan Özen - Nerdesin

Nerdesin

Sorma
Nasıl yaşadım sensiz bunca zaman
İnanma
Ben sendeyim hiç sebepsiz, unuttuğun yalan

İçimde kopan bir şeyler senden
Yarım kalan, yaşanmayan günlerden
Hesap sorar anılar şimdi benden
Vurur geçer o hasretin ta derinden beni yüreğimden

Ner'desin, bu akşamlar sensiz olmuyor
Ner'desin, eller yerini almıyor
Sen or'da ben bur'da, yüreğim dayanmıyor
Ner'desin, bu şehir bana dar geliyor

Ner'desin, bu akşamlar sensiz olmuyor
Ner'desin, eller yerini almıyor
Sen or'da ben bur'da, yüreğim dayanmıyor
Ner'desin, bu şehir bana dar geliyor

Sorma
Nasıl yaşadım sensiz bunca zaman

İçimde kopan bir şeyler senden
Yarım kalan, yaşanmayan günlerden
Hesap sorar anılar şimdi benden
Vurur geçer o hasretin ta derinden beni yüreğimden

Ner'desin, bu akşamlar sensiz olmuyor
Ner'desin, eller yerini almıyor
Sen or'da ben bur'da, yüreğim dayanmıyor
Ner'desin, bu şehir bana dar geliyor

Ner'desin, bu akşamlar sensiz olmuyor
Ner'desin, eller yerini almıyor
Sen or'da ben bur'da, yüreğim dayanmıyor
Ner'desin, bu şehir bana dar geliyor

Где ты?

Не спрашивай
Как я жил без тебя всё это время
Не верь
Я в твоих мыслях без всякой причины, забытая тобой ложь

Что-то внутри меня рвется из-за тебя
Незавершенные, непрожитые дни
Воспоминания сейчас спрашивают с меня
Твоя тоска пронзает меня насквозь, прямо в сердце

Где ты, без тебя эти вечера так тяжелы
Где ты, чужие руки не могут заменить тебя
Ты там, а я здесь, мое сердце не выдерживает
Где ты, мне тесно в этом городе

Где ты, без тебя эти вечера так тяжелы
Где ты, чужие руки не могут заменить тебя
Ты там, а я здесь, мое сердце не выдерживает
Где ты, мне тесно в этом городе

Не спрашивай
Как я жил без тебя всё это время

Что-то внутри меня рвется из-за тебя
Незавершенные, непрожитые дни
Воспоминания сейчас спрашивают с меня
Твоя тоска пронзает меня насквозь, прямо в сердце

Где ты, без тебя эти вечера так тяжелы
Где ты, чужие руки не могут заменить тебя
Ты там, а я здесь, мое сердце не выдерживает
Где ты, мне тесно в этом городе

Где ты, без тебя эти вечера так тяжелы
Где ты, чужие руки не могут заменить тебя
Ты там, а я здесь, мое сердце не выдерживает
Где ты, мне тесно в этом городе