Paroles et traduction Gökhan Özen - Seni Özledim (trio)

Seni Özledim (trio)

Seni özledim
Gittiğim her yerde özlemin var
Inanmıyor kalbim sözlerime sensiz
Seni özledim, sensiz her şey değersiz

Unuttuğum büyük yalan
Gururumdan arta kalan
Sensiz düşman geçen zaman
Seni özledimm
O kader ki meşhur sanık
Omzunda melekler tanık
Içimde mektuplar yanık
Seni özledim off
Seni özledim

Gittiğin günden beri hergün ikiz sanki
Rakamlar düşüyor takvimlerden, üzerime üzerime
Bıraktığın yerde gel de bul beni
Bana bir gel desen o yolları hiç geçilmemiş sayarım
Hafızamı kurban eder aslalardan cayarım
Bir gel desen sana orucumu bozar sensizliğe doyarım
Bana bir gel desen...
Seni özledim.

Unuttuğum büyük yalan
Gururumdan arta kalan
Sensiz düşman geçen zaman
Seni özledimm
O kader ki meşhur sanık
Omzunda melekler tanık
Içimde mektuplar yanık
Seni özledim off
Seni özledim

I Miss You (trio)

I miss you
Wherever I go, your longing is there
My heart doesn't believe my words without you
I miss you, everything is worthless without you

The big lie I forgot
What remained from my pride
Time passing as the enemy without you
I missed you
That fate, which is a known defendant
Angels as witnesses on your shoulders
Burnt letters inside me
I miss you, oh
I miss you

Every day since the day you left has been like a twin
Numbers fall off the calendars, onto me, onto me
Come, find me where you left me
If you just told me to come, I would consider those roads never traveled
I would sacrifice my memory and give up my principles
If you just told me to come, I would break my fast and be content with loneliness
If you just told me to come...
I miss you.

The big lie I forgot
What remained from my pride
Time passing as the enemy without you
I missed you
That fate, which is a known defendant
Angels as witnesses on your shoulders
Burnt letters inside me
I miss you, oh
I miss you