Paroles et traduction Gökhan Özen - Sensizlik Kıyamet

Sensizlik Kıyamet

Nedense bu depresif
Günler hep bana, hep bana
Nedense bu kalp küskün
Senle iyi geçmiş zamanlara
Her şey seninle başlar
Her şey seninle biter
Tüm sesler kesilince
Kendine döneceksin
Her şey seninle başlar
Her şey sensiz belki de
Sen ner′den bileceksin?
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu mutsuzluklarda
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu mutsuzluklarda
Bazen gerçekler önünde
Göremiyo'sun düşüncelerden
Bazen kalp böyle sevince
Yalan yanlış gerçeklerle
Sevmek ölmekle başlar
Birden her şey yavaşlar
Tüm hayat çekilince
Sen yine beni göreceksin
Bensiz kaldığın her an
Gerçek sandığın aşklar
Hiç yoktular, göreceksin
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu mutsuzluklarda
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu mutsuzluklarda
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu mutsuzluklarda
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu

Apocalypse Without You

For some reason, these depressing
Days are always about me
For some reason, this heart is resentful
Of the good times we had together
It all begins with you
It all ends with you
When all the voices are silent
You will come back to yourself
It all begins with you
Perhaps, everything without you
How could you know?
Being without you is an apocalypse, a gallows for me
It's a game of being happy in this misery
Being without you is an apocalypse, a gallows for me
It's a game of being happy in this misery
Sometimes, in front of the truth
We cannot see it, blinded by our thoughts
Sometimes, when the heart loves like this
With false and true realities
Love begins with death
Suddenly, everything slows down
When life is drawn away
You will see me again
Every moment you are without me
The loves you thought were real
Were never there, you will see
Being without you is an apocalypse, a gallows for me
It's a game of being happy in this misery
Being without you is an apocalypse, a gallows for me
It's a game of being happy in this misery
Being without you is an apocalypse, a gallows for me
It's a game of being happy in this misery
Being without you is an apocalypse, a gallows for me
It's a game of being happy