Paroles et traduction Gökhan Özen - Sensizlik Kıyamet

Sensizlik Kıyamet

Nedense bu depresif
Günler hep bana, hep bana
Nedense bu kalp küskün
Senle iyi geçmiş zamanlara
Her şey seninle başlar
Her şey seninle biter
Tüm sesler kesilince
Kendine döneceksin
Her şey seninle başlar
Her şey sensiz belki de
Sen ner′den bileceksin?
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu mutsuzluklarda
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu mutsuzluklarda
Bazen gerçekler önünde
Göremiyo'sun düşüncelerden
Bazen kalp böyle sevince
Yalan yanlış gerçeklerle
Sevmek ölmekle başlar
Birden her şey yavaşlar
Tüm hayat çekilince
Sen yine beni göreceksin
Bensiz kaldığın her an
Gerçek sandığın aşklar
Hiç yoktular, göreceksin
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu mutsuzluklarda
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu mutsuzluklarda
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu mutsuzluklarda
Sensizlik kıyamet, sensizlik darağacı bana
Bir mutlu olmak oyunu bu

Без тебя – конец света

Почему-то эти депрессивные
Дни все мне, все мне достаются
Почему-то это сердце обижено
На счастливые времена с тобой
Все начинается с тебя
Все заканчивается тобой
Когда все звуки стихнут
Ты вернешься к себе
Все начинается с тебя
Все, возможно, без тебя
Откуда тебе знать?
Без тебя – конец света, без тебя – виселица для меня
Игра в счастье в этой тоске
Без тебя – конец света, без тебя – виселица для меня
Игра в счастье в этой тоске
Иногда перед лицом правды
Ты не видишь из-за мыслей
Иногда сердце так любит
Ложными, неправильными истинами
Любить – значит начать умирать
Вдруг все замедляется
Когда вся жизнь уходит
Ты снова увидишь меня
Каждое мгновение без меня
Любовь, которую ты считала настоящей
Ее не было, ты увидишь
Без тебя – конец света, без тебя – виселица для меня
Игра в счастье в этой тоске
Без тебя – конец света, без тебя – виселица для меня
Игра в счастье в этой тоске
Без тебя – конец света, без тебя – виселица для меня
Игра в счастье в этой тоске
Без тебя – конец света, без тебя – виселица для меня
Игра в счастье в этой