Gökhan Özen - Vah Vah - traduction des paroles en anglais
Gökhan Özen Vah Vah

Gökhan Özen - Vah Vah

Paroles et traduction Gökhan Özen - Vah Vah




Vah Vah
Vah Vah
Demek yalan vaatler
So, empty promises
Ateşini söndürdü
Quenched your fire
Demek yangın gözlerim
So, my burning eyes
Seni geri döndürdü
Brought you back
Sakın benden aşk dilenme
Don't beg me for love
Hani bulmuştun eşini?
You found your partner, remember?
Kim çaldıysa yüreğini, ona söyle
Whoever stole your heart, tell them
O sallasın beşiğini
To rock your cradle
Çok mahsun gördüm seni
You seem so desperate
Vah vah, bensiz öksüz mü kaldın?
Oh dear, are you lost without me?
Vah vah, hani sen hiç ağlamazdın?
Oh dear, you never used to cry?
Bu ibretlik hâlinle
With this pitiful state of yours
Vah sana, vah sana, vah
Shame on you, shame on you, shame
Vah vah, bensiz öksüz mü kaldın?
Oh dear, are you lost without me?
Vah vah, hani sen hiç ağlamazdın?
Oh dear, you never used to cry?
Bu ibretlik hâlinle
With this pitiful state of yours
Vah sana, vah sana, vah
Shame on you, shame on you, shame
El değmemiş aşkımızın
Our untouched love's
Resimleri bende durur
Pictures remain with me
Bakıyorum yere düşmüş
I look down and see
Sendeki şahane gurur
Your wonderful pride has fallen
Sakın benden aşk dilenme
Don't beg me for love
Hani bulmuştun eşini?
You found your partner, remember?
Kim çaldıysa yüreğini, ona söyle
Whoever stole your heart, tell them
O sallasın beşiğini
To rock your cradle
Çok hicaz gördüm seni
You seem so vulnerable
Vah vah, bensiz öksüz mü kaldın?
Oh dear, are you lost without me?
Vah vah, hani sen hiç ağlamazdın?
Oh dear, you never used to cry?
Bu ibretlik hâlinle
With this pitiful state of yours
Vah sana, vah sana, vah
Shame on you, shame on you, shame
Vah vah, bensiz öksüz mü kaldın?
Oh dear, are you lost without me?
Vah vah, hani sen hiç ağlamazdın?
Oh dear, you never used to cry?
Bu ibretlik hâlinle
With this pitiful state of yours
Vah sana, vah sana, vah
Shame on you, shame on you, shame
Vah vah, bensiz öksüz mü kaldın?
Oh dear, are you lost without me?
Vah vah, hani sen hiç ağlamazdın?
Oh dear, you never used to cry?
Bu ibretlik hâlinle
With this pitiful state of yours
Vah sana, vah sana, vah
Shame on you, shame on you, shame
Vah vah, bensiz öksüz mü kaldın?
Oh dear, are you lost without me?
Vah vah, hani sen hiç ağlamazdın?
Oh dear, you never used to cry?
Bu ibretlik hâlinle
With this pitiful state of yours
Vah sana, vah sana, vah
Shame on you, shame on you, shame
Çok hicaz gördüm seni
You seem so vulnerable




Writer(s): Gökhan özen, Hakki Yalçin
Gökhan Özen - Bize Aşk Lazım
Album
Bize Aşk Lazım

1 Bize Aşk Lazım!
2 Resimler Hayaller (albüm edit)
3 Vah Vah - R&B
4 Yüz Yılın Aptalı
5 Bize Aşk Lazım - R&B
6 Vah Vah
7 Öldürür Sevdan
8 Kınalım
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.