Yüreğinden Uzaklarda - Gökhan Özen traduction en anglais

Yüreğinden Uzaklarda

Kokun rüzgâra dolar eser de
Sarar sensizlik her nefeste
Bilirim gün gelir yaşanır seninle
Bu kadar severken bitemez ki böyle
Bilirim gün gelir yaşanır seninle
Bu kadar severken biz yenilmeyiz
Hiç kimseye, hiçbir şeye
Olmuyor bir tanem, olmuyor
Yüreğinden uzaklarda çaresiz
Sen canım parçası, alnımın yazısı
Yoksun, nasıl yaşarım ben sensiz?
Olmuyor bir tanem, olmuyor
Yüreğinden uzaklarda çaresiz
Sen canım parçası, alnımın yazısı
Yoksun, nasıl yaşarım ben sensiz?
Kokun rüzgâra dolar eser de
Sarar sensizlik her nefeste
Bilirim gün gelir yaşanır seninle
Bu kadar severken bitemez ki böyle
Bilirim gün gelir yaşanır seninle
Bu kadar severken yenilmeyiz
Hiç kimseye, hiçbir şeye
Olmuyor bir tanem, olmuyor
Yüreğinden uzaklarda çaresiz
Sen canım parçası, alnımın yazısı
Yoksun, nasıl yaşarım ben sensiz?
Olmuyor bir tanem, olmuyor
Yüreğinden uzaklarda çaresiz
Sen canım parçası, alnımın yazısı
Yoksun, nasıl yaşarım ben sensiz?
Olmuyor bir tanem, olmuyor
Yüreğinden uzaklarda çaresiz
Sen canım parçası, alnımın yazısı
Yoksun, nasıl yaşarım ben sensiz, ey?

Far Away from Your Heart

Your scent is carried by the wind, and it blows
Emptiness surrounds me with every breath
I know the day will come when we can be together
With such strong love, it can't end like this
I know the day will come when we can be together
With such strong love, we won't be defeated
By anyone, or by anything
It's not happening, my love, it's not happening
Far from your heart, I am helpless
You are a part of my soul, the destiny written on my brow
Without you, how can I live?
It's not happening, my love, it's not happening
Far from your heart, I am helpless
You are a part of my soul, the destiny written on my brow
Without you, how can I live?
Your scent is carried by the wind, and it blows
Emptiness surrounds me with every breath
I know the day will come when we can be together
With such strong love, it can't end like this
I know the day will come when we can be together
With such strong love, we won't be defeated
By anyone, or by anything
It's not happening, my love, it's not happening
Far from your heart, I am helpless
You are a part of my soul, the destiny written on my brow
Without you, how can I live?
It's not happening, my love, it's not happening
Far from your heart, I am helpless
You are a part of my soul, the destiny written on my brow
Without you, how can I live?
It's not happening, my love, it's not happening
Far from your heart, I am helpless
You are a part of my soul, the destiny written on my brow
Without you, how can I live, my love?