Paroles et traduction Gökhan Özen - İstisna

İstisna

Gözlerine bakınca bir hayal kurdum
Daha ilk bakışta
Sözlerine susupta haline haps oldum
Resmen istisna
Belki bir gün İstanbul'da belki Bodrum'da
Karşılaşsak güler bize aşk bir muamma
Onu bunu bilmem ama tıpkı senin gibi
Bir istisna, bir istisna
Aranıyor saatler ilk aşk vaktinde
Durmuyor vaatler sözler neden tutulmuyor
Sevmeye korkar olduk sahtelerden
Bir istisna, bir istisna
Aranıyor (aranıyor aranıyor aranıyor)
Bir istisna
Bir istisna
Gözlerine bakınca bir hayal kurdum
Daha ilk bakışta
Sözlerine susupta haline haps oldum
Resmen istisna
Belki bir gün İstanbul'da belki Bodrum'da
Karşılaşsak güler bize aşk bir muamma
Onu bunu bilmem ama tıpkı senin gibi
Bir istisna, bir istisna
Aranıyor saatler ilk aşk vaktinde
Durmuyor vaatler sözler neden tutulmuyor
Sevmeye korkar olduk sahtelerden
Bir istisna, bir istisna
Aranıyor saatler ilk aşk vaktinde
Durmuyor vaatler sözler neden tutulmuyor
Sevmeye korkar olduk sahtelerden
Bir istisna, bir istisna
Aranıyor aranıyor
Bir istisna

Exception

When I look into your eyes, I dream a dream
At first glance
I fall silent to your words and become captivated by your presence
You are truly an exception
Maybe one day in Istanbul or Bodrum
We might meet, and love will smile upon us like an enigma
I don't know anything else, but you are just like me
An exception, an exception
I hour after hour, searching for first love
Promises and words never stop, but why are they not kept?
We are afraid to love because of the fakes
An exception, an exception
Searching (searching, searching, searching, searching)
An exception
An exception
When I look into your eyes, I dream a dream
At first glance
I fall silent to your words and become captivated by your presence
You are truly an exception
Maybe one day in Istanbul or Bodrum
We might meet, and love will smile upon us like an enigma
I don't know anything else, but you are just like me
An exception, an exception
I hour after hour, searching for first love
Promises and words never stop, but why are they not kept?
We are afraid to love because of the fakes
An exception, an exception
I hour after hour, searching for first love
Promises and words never stop, but why are they not kept?
We are afraid to love because of the fakes
An exception, an exception
Searching, searching
An exception