Paroles et traduction Göksel - Aşkın Yalanmış (Live)

Aşkın Yalanmış (Live)

Bazıları acı sever
Bazıları bela çeker
Bıçağın kestiği yeri
Yara izlerini sever
Bazıları sonları sevmez
Bazıları bağlanmak ister
Eski bir kasete kopmuş bandı
Yapıştırıp dinler

Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış
Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış

Bazıları kurşun asker
Yakıp yıkıp esmek ister
Kara kanatları omzunda
Günahı içine çeker
Bazıları mâzide gezer
Bazıları hasret özler
Çoktan ölmüş bitmiş aşkı
Mezardan çıkarıp öpmek ister

Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış
Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış

Delisin senin kadar ben de deliyim, deliyim
İpin ucuna sürüklersin beni gelirim, gelirim
Delisin senin kadar ben de deliyim, deliyim
İpin ucuna sürüklersin beni gelirim, gelirim

Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış
Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış
Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış
Ben sana nasıl uyduysam
Aşkın yalanmış, aşkın yalanmış
Kollarında uyumuşum
Hepsi rüyaymış, hepsi rüyaymış

Любовь оказалась ложью (Live)

Некоторые любят боль,
Некоторые ищут неприятностей,
Там, где режет нож,
Им нравятся шрамы.
Некоторые не любят финал,
Некоторые хотят быть связанными,
Порванную старую кассету
Склеивают и слушают.

Как же я тебе поверила,
Любовь оказалась ложью, любовь оказалась ложью.
Я уснула в твоих объятьях,
Всё оказалось сном, всё оказалось сном.
Как же я тебе поверила,
Любовь оказалась ложью, любовь оказалась ложью.
Я уснула в твоих объятьях,
Всё оказалось сном, всё оказалось сном.

Некоторые как оловянные солдатики
Хотят всё разрушить и сжечь,
С чёрными крыльями за плечами
Вдыхают грех.
Некоторые живут прошлым,
Некоторые тоскуют,
Давно умершую любовь
Хотят достать из могилы и поцеловать.

Как же я тебе поверила,
Любовь оказалась ложью, любовь оказалась ложью.
Я уснула в твоих объятьях,
Всё оказалось сном, всё оказалось сном.
Как же я тебе поверила,
Любовь оказалась ложью, любовь оказалась ложью.
Я уснула в твоих объятьях,
Всё оказалось сном, всё оказалось сном.

Ты безумец, но и я такая же сумасшедшая, сумасшедшая.
Куда бы ты ни потащил меня, я пойду, я пойду.
Ты безумец, но и я такая же сумасшедшая, сумасшедшая.
Куда бы ты ни потащил меня, я пойду, я пойду.

Как же я тебе поверила,
Любовь оказалась ложью, любовь оказалась ложью.
Я уснула в твоих объятьях,
Всё оказалось сном, всё оказалось сном.
Как же я тебе поверила,
Любовь оказалась ложью, любовь оказалась ложью.
Я уснула в твоих объятьях,
Всё оказалось сном, всё оказалось сном.
Как же я тебе поверила,
Любовь оказалась ложью, любовь оказалась ложью.
Я уснула в твоих объятьях,
Всё оказалось сном, всё оказалось сном.
Как же я тебе поверила,
Любовь оказалась ложью, любовь оказалась ложью.
Я уснула в твоих объятьях,
Всё оказалось сном, всё оказалось сном.