Paroles et traduction Göksel - Yarabbi Şükür (Live)

Yarabbi Şükür (Live)

Yağmur yağıyor sokakta sırılsıklam ıslandım
Taksi hey taksi
Bu havada durmaz ki, neyse
Her şeye rağmen yürümek güzel İstanbul'da
Seni düşündüm ısındı içim
Ben seninle mutluyum

Yağmur yağıyor şıkır şıkır şıkır
Yarabbi şükür şükür
Yarabbi şükür şükür
Yağmur yağıyor içim kıpır kıpır
Yarabbi şükür şükür
Yarabbi şükür şükür

Taksi buldum sonunda
Güzel bir şarkı radyoda
Lay lay lay
Acıksam da ıslansam da
Sen varsın ya yolun ucunda

Yağmur yağıyor şıkır şıkır şıkır
Yarabbi şükür şükür
Yarabbi şükür şükür
Yağmur yağıyor içim kıpır kıpır
Yarabbi şükür şükür
Yarabbi şükür şükür

Gökten düşen damlalar kadar
Berrak kalbim şu anda
Üstümdeki bulutlar kadar uçtu
Ruhum bir anda

Yağmur yağıyor şıkır şıkır şıkır
Yarabbi şükür şükür
Yarabbi şükür şükür
Yağmur yağıyor içim kıpır kıpır
Yarabbi şükür şükür
Yarabbi şükür şükür

Yağmur yağıyor içim kıpır kıpır
Yarabbi şükür şükür
Yarabbi şükür şükür

Thank God (Live)

Rain is falling on the street, I'm soaking wet
Taxi! Hey, taxi!
It won't stop in this weather, oh well
Despite everything, it's nice to walk in Istanbul
I thought of you and my heart warmed up
I'm happy with you

Rain is falling, pitter-patter, pitter-patter
Thank God, thank God
Thank God, thank God
Rain is falling, my heart is aflutter
Thank God, thank God
Thank God, thank God

I finally found a taxi
A beautiful song on the radio
La la la
Even if I'm hungry, even if I'm wet
You're there at the end of the road

Rain is falling, pitter-patter, pitter-patter
Thank God, thank God
Thank God, thank God
Rain is falling, my heart is aflutter
Thank God, thank God
Thank God, thank God

Like the drops falling from the sky
My heart is clear right now
Like the clouds above me, my soul flew away
In an instant

Rain is falling, pitter-patter, pitter-patter
Thank God, thank God
Thank God, thank God
Rain is falling, my heart is aflutter
Thank God, thank God
Thank God, thank God

Rain is falling, my heart is aflutter
Thank God, thank God
Thank God, thank God