Göksel - Ah Nerede - traduction des paroles en anglais
Göksel Ah Nerede

Göksel - Ah Nerede

Paroles et traduction Göksel - Ah Nerede




Ah Nerede
Where Oh Where
Ner′de bıraktım kalbimi bilmem
I don't know where I left my heart
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Ner'de unuttum kalbimi acaba?
Where did I forget my heart, I wonder?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Bir bulabilsem, ah nerede?
I wonder if I could find it
Ne olurdu yerinde duraydı
Oh, if only it would stay in place
Daha dün kalbim şuradaydı
Just yesterday my heart was here
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Ner′de unuttum kalbimi acaba?
Where did I forget my heart, I wonder?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Bir bulabilsem, ah nerede?
I wonder if I could find it
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
I've carried my heart like a porter all these years
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş, nerede?
But when I needed it most, it was gone
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
I've carried my heart like a porter all these years
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş, nerede?
But when I needed it most, it was gone
Nerede?
Where?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Kimde unuttum kalbimi acaba?
Who did I leave my heart with, I wonder?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Bir bilen olsa, ah nerede?
If only someone knew, where oh where?
Ah, ah
Oh, oh
Kimde unuttum kalbimi bilmem
I don't know who I left my heart with
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Kimlere sorsam, nerelere baksam?
Who should I ask, where should I look?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Bir gören olsa, ah nerede?
If only someone had seen, where oh where?
Sevgilim al kalbimi derken
Lover, when you asked for my heart
Bi' de baktım yok ki yerinde
And behold it was no longer there
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Bir bilen olsa, ah nerede?
If only someone knew, where oh where?
Kimse bulan, kimse alan
No one has found it, no one has taken it
Alsa götürse ah beni de
Oh, if only someone would take me too
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
I've carried my heart like a porter all these years
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş, nerede?
But when I needed it most, it was gone
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
I've carried my heart like a porter all these years
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş, nerede?
But when I needed it most, it was gone
Nerede?
Where?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Nereye de koydum kalbimi acaba?
Where did I put my heart, I wonder?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Bir bilebilsem, ah nerede?
If only I knew, where oh where?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Kimlere sorsam, nerelere baksam?
Who should I ask, where should I look?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Bir gören olsa, ah nerede?
If only someone had seen, where oh where?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?
Ah nerede, vah nerede?
Where oh where, where oh where?




Writer(s): Mehmet Attila Ozdemiroglu, Oktay Yurdatapan, Joachim Ilan Cohen
Göksel - Hayat Rüya Gibi...
Album
Hayat Rüya Gibi...
date de sortie
26-04-2010

1 Seninleyim
2 Palavra
3 Eylül'de Gel
4 Ah Nerede
5 Deli Etme Beni Aşk
6 Kabahat Seni Sevende
7 Sevil Neşelen
8 Olmaz Olsun
9 İçime Sinmiyor
10 Kıskanıyorum
11 Başıma Gelenler
12 Hasretinle Yandı Gönlüm
13 Tek Başına
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.