Paroles et traduction Göksel - Geriye Dönüş Yok
Geriye
dönüş
yok
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Karakter
farklı,
kalem
mi
yazdı?
Le
caractère
est
différent,
est-ce
que
c'est
le
stylo
qui
a
écrit
?
Söylüyorum
aşkım,
duyar
mı?
Je
le
dis,
mon
amour,
est-ce
qu'elle
entend
?
Bir
anda
olan
her
şey
Tout
ce
qui
s'est
passé
en
un
instant
Aslında
hataydı
C'était
en
fait
une
erreur
Bize
göre
değil
bunlar
Ce
n'est
pas
pour
nous
Günahımızı
kim
tutar?
Qui
va
prendre
notre
péché
?
Bir
anda
olan
her
şey
Tout
ce
qui
s'est
passé
en
un
instant
Aslında
hataydı
C'était
en
fait
une
erreur
Bize
göre
değil
bunlar
Ce
n'est
pas
pour
nous
Günahımızı
kim
tutar?
Qui
va
prendre
notre
péché
?
"Ayrılalım"
diye
bağıran
sen
değil
miydin?
C'est
toi
qui
as
crié
"Séparons-nous"
?
Kalbime
kadar
geldin,
anahtarını
vermedin
Tu
es
venu
jusqu'à
mon
cœur,
tu
n'as
pas
donné
la
clé
Geriye
dönüş
yok,
hikâye
aynı
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
l'histoire
est
la
même
Karakter
farklı,
kalem
mi
yazdı?
Le
caractère
est
différent,
est-ce
que
c'est
le
stylo
qui
a
écrit
?
Caiz
mi
bilmem
ama
bu
şarkı
Je
ne
sais
pas
si
c'est
permis,
mais
cette
chanson
Söylüyorum
aşkım,
duyar
mı?
Je
le
dis,
mon
amour,
est-ce
qu'elle
entend
?
Geriye
dönüş
yok,
hikâye
aynı
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
l'histoire
est
la
même
Karakter
farklı,
kalem
mi
yazdı?
Le
caractère
est
différent,
est-ce
que
c'est
le
stylo
qui
a
écrit
?
Caiz
mi
bilmem
ama
bu
şarkı
Je
ne
sais
pas
si
c'est
permis,
mais
cette
chanson
Söylüyorum
aşkım,
duyar
mı?
Je
le
dis,
mon
amour,
est-ce
qu'elle
entend
?
Bir
anda
olan
her
şey
Tout
ce
qui
s'est
passé
en
un
instant
Aslında
hataydı
C'était
en
fait
une
erreur
Bize
göre
değil
bunlar
Ce
n'est
pas
pour
nous
Günahımızı
kim
tutar?
Qui
va
prendre
notre
péché
?
Bir
anda
olan
her
şey
Tout
ce
qui
s'est
passé
en
un
instant
Aslında
hataydı
C'était
en
fait
une
erreur
Bize
göre
değil
bunlar
Ce
n'est
pas
pour
nous
Günahımızı
kim
tutar?
Qui
va
prendre
notre
péché
?
"Ayrılalım"
diye
bağıran
sen
değil
miydin?
C'est
toi
qui
as
crié
"Séparons-nous"
?
Kalbime
kadar
geldin,
anahtarını
vermedin
Tu
es
venu
jusqu'à
mon
cœur,
tu
n'as
pas
donné
la
clé
Geriye
dönüş
yok,
hikâye
aynı
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
l'histoire
est
la
même
Karakter
farklı,
kalem
mi
yazdı?
Le
caractère
est
différent,
est-ce
que
c'est
le
stylo
qui
a
écrit
?
Caiz
mi
bilmem
ama
bu
şarkı
Je
ne
sais
pas
si
c'est
permis,
mais
cette
chanson
Söylüyorum
aşkım,
duyar
mı?
Je
le
dis,
mon
amour,
est-ce
qu'elle
entend
?
Geriye
dönüş
yok,
hikâye
aynı
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
l'histoire
est
la
même
Karakter
farklı,
kalem
mi
yazdı?
Le
caractère
est
différent,
est-ce
que
c'est
le
stylo
qui
a
écrit
?
Caiz
mi
bilmem
ama
bu
şarkı
Je
ne
sais
pas
si
c'est
permis,
mais
cette
chanson
Söylüyorum
aşkım,
duyar
mı?
Je
le
dis,
mon
amour,
est-ce
qu'elle
entend
?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.