Paroles et traduction Göksel - Islandım

Islandım

Zor, bu sevda çok zor
Geceler boyu ağladım aşk uğruna
Yor, bu defa da sen yor
Yalan olmasın, içten olsun yeter

Ben ne aşklar gördüm
Ne yüzler gördüm ne gözler
Daha daha neler neler

Yüreğim sana karşı koymadı
Bir bakışta, aşk bu, anladı
Geceler boyu yağmurunla
Islandım, ıslandım

Yüreğim sana karşı koymadı
Bir bakışta, aşk bu, anladı
Geceler boyu yağmurunla
Islandım, ıslandım

Zor, bu sevda çok zor
Geceler boyu ağladım aşk uğruna
Yor, bu defa da sen yor
Yalan olmasın, içten olsun yeter

Ben ne aşklar gördüm
Ne yüzler gördüm ne gözler
Daha daha neler neler

Yüreğim sana karşı koymadı
Bir bakışta, aşk bu, anladı
Geceler boyu yağmurunla
Islandım, ıslandım

Yüreğim sana karşı koymadı
Bir bakışta, aşk bu, anladı
Geceler boyu yağmurunla
Islandım, ıslandım

Yüreğim sana karşı koymadı
Bir bakışta, aşk bu, anladı
Geceler boyu yağmurunla
Islandım, ıslandım

Yüreğim sana karşı koymadı
Bir bakışta, aşk bu, anladı
Geceler boyu yağmurunla
Islandım, ıslandım

Yüreğim sana karşı koymadı
Bir bakışta, aşk bu, anladı
Geceler boyu yağmurunla
Islandım, ıslandım

Промокла

Трудно, эта любовь так трудна,
Ночами напролет я плакала ради любви.
Утомительно, на этот раз ты утомляешь,
Пусть не будет лжи, пусть будет искренность, этого достаточно.

Сколько я видела любовей,
Сколько лиц, сколько глаз,
И еще, еще чего-чего.

Мое сердце не сопротивлялось тебе,
С одного взгляда, это любовь, поняло.
Ночами напролет под твоим дождем
Промокла, промокла.

Мое сердце не сопротивлялось тебе,
С одного взгляда, это любовь, поняло.
Ночами напролет под твоим дождем
Промокла, промокла.

Трудно, эта любовь так трудна,
Ночами напролет я плакала ради любви.
Утомительно, на этот раз ты утомляешь,
Пусть не будет лжи, пусть будет искренность, этого достаточно.

Сколько я видела любовей,
Сколько лиц, сколько глаз,
И еще, еще чего-чего.

Мое сердце не сопротивлялось тебе,
С одного взгляда, это любовь, поняло.
Ночами напролет под твоим дождем
Промокла, промокла.

Мое сердце не сопротивлялось тебе,
С одного взгляда, это любовь, поняло.
Ночами напролет под твоим дождем
Промокла, промокла.

Мое сердце не сопротивлялось тебе,
С одного взгляда, это любовь, поняло.
Ночами напролет под твоим дождем
Промокла, промокла.

Мое сердце не сопротивлялось тебе,
С одного взгляда, это любовь, поняло.
Ночами напролет под твоим дождем
Промокла, промокла.

Мое сердце не сопротивлялось тебе,
С одного взгляда, это любовь, поняло.
Ночами напролет под твоим дождем
Промокла, промокла.