Paroles et traduction Göksel - Kim Bilir

Kim Bilir

Kim bilir bu gidişin dönüşü olacak mı?
Kim bilir bu gidişin dönüşü olacak mı?
Ah, nasıl yollarına bakacağım, kim bilir?
Ah, nasıl yollarına bakacağım, kim bilir?
Ufkumda batan güneş bu sabah doğacak mı?
Kalben ne kadar dertli olacağım, kim bilir?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Beklemeye tahammül gösterecek mi gönlüm?
Beklemeye tahammül gösterecek mi gönlüm?
Ne malum uzun mudur sensiz geçecek ömrüm?
Ne malum uzun mudur sensiz geçecek ömrüm?
Belki de başucumda, arzu ettiğim ölüm
Hangi yakın zamanda öleceğim kim bilir?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Ah kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?
Ah kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir?

Qui sait

Qui sait si ce départ sera un retour ?
Qui sait si ce départ sera un retour ?
Ah, comment je regarderai tes chemins, qui sait ?
Ah, comment je regarderai tes chemins, qui sait ?
Le soleil qui se couche à mon horizon renaîtra-t-il ce matin ?
Combien de chagrin mon cœur ressentira-t-il, qui sait ?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Mon cœur supportera-t-il d'attendre ?
Mon cœur supportera-t-il d'attendre ?
Qui sait si ma vie sans toi sera longue ?
Qui sait si ma vie sans toi sera longue ?
Peut-être la mort que je désire à mon chevet
Quand mourrai-je bientôt, qui sait ?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Ah qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?
Ah qui sait, qui sait, qui sait, qui sait ?