Paroles et traduction Göksel - Son Bir Şans

Son Bir Şans

Benden daha ne bekliyorsun?
Gönlümü açtım hesapsız
Yıllar geçse hiç unutamam
Sevdim sorgusuz, yalansız

Bir tek sözün yetti bana
"Hadi git" dedin ya kapıda
Belki aşktan tek hatıra
Ayrılık acı bu anlamda

"Gel" desem gelir misin bana?
"Sev" desem yeniden aşk adına
Son defa bir şans daha Allah'ım
Son bi' şans verir misin bana?

"Gel" desem gelir misin bana?
"Sev" desem yeniden aşk adına
Son defa bir şans daha Allah'ım
Son bi' şans verir misin bana?

"Gel" desem gelir misin bana?
"Sev" desem yeniden aşk adına
Son defa bir şans daha Allah'ım
Son bi' şans verir misin bana?

Ayrılık parçalıyor
Dar günde zor geliyor
Bir de sevdan vurunca
Aşk beni yıpratıyor
Bir de sevdan vurunca
Aşk beni yıpratıyor

One Last Chance

What else do you expect from me?
I have opened my heart to you unconditionally
Even after years, I will never forget
I loved you, no questions asked, with no lies

A single word from you was enough for me
"Go away," you said at the door
Perhaps the only memory of our love
This separation is painful

"Come," I ask, would you come back to me?
"Love," I ask, again for the sake of love
One last chance, oh God
Will you give me one last chance?

"Come," I ask, would you come back to me?
"Love," I ask, again for the sake of love
One last chance, oh God
Will you give me one last chance?

"Come," I ask, would you come back to me?
"Love," I ask, again for the sake of love
One last chance, oh God
Will you give me one last chance?

Separation is breaking me apart
It is difficult in times of trouble
And when your love hits me
Love is tearing me down
And when your love hits me
Love is tearing me down