Paroles et traduction Gökçe Kırgız - Pişmanlar Ülkesi
Sen,
sözlerinden
önce
Ты,
раньше
твоих
слов
Gözlerimi
unut
bence
Думаю,
забудь
о
моих
глазах
Bi'
daha
sana
hiç
kimse
Больше
тебе
никто
не
скажет
Böyle
âşık
âşık
bakmayacak
Он
не
будет
так
влюбляться
Ben
yüreğinden
uçunca
Когда
я
вылетаю
из
твоего
сердца
Yerine
bir
yabancı
taşınınca
Когда
на
его
место
переезжает
незнакомец
Canını
bundan
daha
fazla
Ты
можешь
убить
больше,
чем
это
Hiçbir
şey
yakmayacak
Ничего
не
сожжет
Bi'
başkasını
bırak
Оставь
кого-нибудь
другого
Sen
artık
kendini
bile
sevemeyeceksin
Ты
даже
себя
больше
не
полюбишь
O
kalbin
bensiz
bi'
sokak
çocuğu
Это
сердце
- уличный
мальчик
без
меня
Eve
dönemeyeceksin
Ты
не
сможешь
вернуться
домой
Sevdiğin
şarkıya
rastlayıp
radyoda
sesimi
duyamayınca
Когда
ты
наткнешься
на
любимую
песню
и
не
услышишь
мой
голос
по
радио
Başladı
mı
senenin
en
uzun
gecesi
bensiz
uyuyamayınca?
Это
началось,
когда
ты
не
мог
спать
без
меня
самую
длинную
ночь
в
году?
Sen
gibilerin
yeri,
adresi
belli
"Pişmanlar
Ülkesi"
У
таких,
как
ты,
есть
место,
адрес,
определенная
"Страна
сожалений".
Git
öğren
acilen,
n'apar
sahiden
insan
unutamayınca?
Иди
и
узнай,
что
на
самом
деле
происходит,
когда
люди
не
могут
забыть?
Sen,
sözlerinden
önce
Ты,
раньше
твоих
слов
Gözlerimi
unut
bence
Думаю,
забудь
о
моих
глазах
Bi'
daha
sana
hiç
kimse
Больше
тебе
никто
не
скажет
Böyle
âşık
âşık
bakmayacak
Он
не
будет
так
влюбляться
Ben
yüreğinden
uçunca
Когда
я
вылетаю
из
твоего
сердца
Yerine
bir
yabancı
taşınınca
Когда
на
его
место
переезжает
незнакомец
Canını
bundan
daha
fazla
Ты
можешь
убить
больше,
чем
это
Hiçbir
şey
yakmayacak
Ничего
не
сожжет
Bi'
başkasını
bırak
Оставь
кого-нибудь
другого
Sen
artık
kendini
bile
sevemeyeceksin
Ты
даже
себя
больше
не
полюбишь
O
kalbin
bensiz
bi'
sokak
çocuğu
Это
сердце
- уличный
мальчик
без
меня
Eve
dönemeyeceksin
Ты
не
сможешь
вернуться
домой
Sevdiğin
şarkıya
rastlayıp
radyoda
sesimi
duyamayınca
Когда
ты
наткнешься
на
любимую
песню
и
не
услышишь
мой
голос
по
радио
Başladı
mı
senenin
en
uzun
gecesi
bensiz
uyuyamayınca?
Это
началось,
когда
ты
не
мог
спать
без
меня
самую
длинную
ночь
в
году?
Sen
gibilerin
yeri,
adresi
belli
"Pişmanlar
Ülkesi"
У
таких,
как
ты,
есть
место,
адрес,
определенная
"Страна
сожалений".
Git
öğren
acilen,
n'apar
sahiden
insan
unutamayınca?
Иди
и
узнай,
что
на
самом
деле
происходит,
когда
люди
не
могут
забыть?
Sen
gibilerin
yeri
(Sen
gibilerin
yeri)
Место
таких,
как
ты
(место
таких,
как
ты)
Pişmanlar
Ülkesi
(Pişmanlar
Ülkesi)
Страна
сожалений
(Страна
сожалений)
İnsan
unutamayınca
Когда
человек
не
может
забыть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Murat Güneş
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.