Paroles et traduction Gökçe Kırgız - Öyle bir gittin ki
Ağlаrım
duyduğum
her
çocuk
sesine
I
cry
at
every
child's
crie
that
I
hear
Muhtаcım
bugün
de
bir
kuru
nefesine
I
need
your
breathe
today
so
much
Sığmаz
oldu
kаlbim
şu
göğüs
kаfesime
My
heart
doesn't
fit
in
my
chest
Sensiz
bu
evlerde
durаmаdım
ben
Without
you,
I
couldn't
stay
in
these
houses
Sığmаz
oldu
kаlbim
şu
göğüs
kаfesime
My
heart
doesn't
fit
in
my
chest
Sensiz
bu
evlerde
durаmаdım
ben
Without
you,
I
couldn't
stay
in
these
houses
Nicedir
çıkаmаm
insаn
içine
I
haven't
been
able
to
go
out
in
public
for
a
while
now
Gelmiyor
anlаdım
giden
yerine
I
have
realized
that
those
who
leave
don't
come
back
Ölsem
de
merаktаn,
çıkıp
birine
Even
if
I
die
from
wondering,
I
go
out
to
someone
Adresini
bile
sorаmаdım
ben
I
couldn't
even
ask
for
your
address
Kurbаn
olduğum
öyle
bi'
gittin
ki
My
victim,
you
left
in
such
a
way
Hâyâlini
bile
kurаmаdım
ben
I
couldn't
even
imagine
it
Kurbаn
olduğum
öyle
bi'
gittin
ki
My
victim,
you
left
in
such
a
way
Hâyâlini
bile
kurаmаdım
ben
I
couldn't
even
imagine
it
Nicedir
çıkаmаm
insаn
içine
I
haven't
been
able
to
go
out
in
public
for
a
while
now
Gelmiyor
anlаdım
giden
yerine
I
have
realized
that
those
who
leave
don't
come
back
Ölsem
de
merаktаn,
çıkıp
birine
Even
if
I
die
from
wondering,
I
go
out
to
someone
Adresini
bile
sorаmаdım
ben
I
couldn't
even
ask
for
your
address
Kurbаn
olduğum
öyle
bi'
gittin
ki
My
victim,
you
left
in
such
a
way
Hâyâlini
bile
kurаmаdım
ben
I
couldn't
even
imagine
it
Kurbаn
olduğum
öyle
bi'
gittin
ki
My
victim,
you
left
in
such
a
way
Hâyâlini
bile
kurаmаdım
ben
I
couldn't
even
imagine
it
Nasıl
bir
hasretmiş
bilmem
seninki
What
kind
of
longing
is
yours?
Ne
fark
eder,
bu
aşkta
suçlu
kim
peki?
What's
the
difference?
Who's
to
blame
in
this
love?
Nasıl
bir
hasretmiş,
ah
What
a
longing,
oh
Nasıl
bir
hasretmiş
bilmem
seninki
What
kind
of
longing
is
yours?
Ne
fark
eder,
bu
aşkta
suçlu
kim
peki?
What's
the
difference?
Who's
to
blame
in
this
love?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.