Paroles et traduction Gökçe Kırgız - İlk Taş

Aşk neydi, kıyamamak mı?
Karşına geçip seyretmelere doyamamak mı?
Aşk neydi, söylesin biri
O konuşurken bu şehir yansa duyamamak mı?

Ben ne kıyabildim ne doyabildim
Ne onun olabildim
Karışmasın bana kimse
Sessizce sevdim

Ben istedim ki sadece sol yanıma o yatsın
İstedim ki uğruma dünyayı bi' pula satsın
Kınamayın beni hâlâ seviyorum diye
İlk taşı bi' kere bile sevdaya düşmeyen atsın

Ben istedim ki sadece sol yanıma o yatsın
İstedim ki uğruma dünyayı bi' pula satsın
Kınamayın beni hâlâ seviyorum diye
İlk taşı bi' kere bile sevdaya düşmeyen atsın
İlk taşı bi' kere bile sevdaya düşmeyen atsın

Ben ne kıyabildim ne doyabildim
Ne onun olabildim
Karışmasın bana kimse
Sessizce sevdim

Ben, istedim ki sadece sol yanıma o yatsın
İstedim ki uğruma dünyayı bi' pula satsın
Kınamayın beni hâlâ seviyorum diye
İlk taşı bi' kere bile sevdaya düşmeyen atsın

Ben istedim ki sadece sol yanıma o yatsın
İstedim ki uğruma dünyayı bi' pula satsın
Kınamayın beni hâlâ seviyorum diye
İlk taşı bi' kere bile sevdaya düşmeyen atsın
İlk taşı bi' kere bile sevdaya düşmeyen atsın

Что это была за любовь, неспособность?
Неспособность насытиться тем, что стоит перед тобой и смотрит?
Любви, что было, кто скажет
Не слышать, если этот город загорится, когда он говорит?

Я ничего не мог поделать и не мог сделать
Кем я мог быть
Никому не мешать мне
Мне тихо понравилось

Я хотел, чтобы только он лежал рядом со мной слева.
Я хотел, чтобы он продал мир за меня за небольшую сумму
Не осуждайте меня за то, что я все еще люблю
Пусть ни разу не бросит первый камень любимому человеку

Я хотел, чтобы только он лежал рядом со мной слева.
Я хотел, чтобы он продал мир за меня за небольшую сумму
Не осуждайте меня за то, что я все еще люблю
Пусть ни разу не бросит первый камень любимому человеку
Пусть ни разу не бросит первый камень любимому человеку

Я ничего не мог поделать и не мог сделать
Кем я мог быть
Никому не мешать мне
Мне тихо понравилось

Я хотел, чтобы только он лежал рядом со мной слева.
Я хотел, чтобы он продал мир за меня за небольшую сумму
Не осуждайте меня за то, что я все еще люблю
Пусть ни разу не бросит первый камень любимому человеку

Я хотел, чтобы только он лежал рядом со мной слева.
Я хотел, чтобы он продал мир за меня за небольшую сумму
Не осуждайте меня за то, что я все еще люблю
Пусть ни разу не бросит первый камень любимому человеку
Пусть ни разу не бросит первый камень любимому человеку