Gokce - Eyvallah - traduction des paroles en allemand

Eyvallah - Gokcetraduction en allemand




Eyvallah
Einverstanden
Bir yanım çok üzülüyor
Ein Teil von mir ist sehr traurig,
Bir yanım yine de gülümsüyor
Ein Teil von mir lächelt trotzdem.
Bir anda koşmak, yere yığılmak
Plötzlich losrennen, zu Boden fallen,
Bir anda çığlık atmak istiyor
Plötzlich möchte ich schreien.
Güya gezecektim dünyayı
Angeblich wollte ich die Welt bereisen,
Karadeniz'i baştan aşağı
Das Schwarze Meer von Anfang bis Ende.
Sırtımda çantamla çıkacaktım o dağa
Mit meinem Rucksack auf dem Rücken wollte ich diesen Berg besteigen,
Sokaklarda doya doya
Auf den Straßen nach Herzenslust.
Eyvallah dertlere
Einverstanden mit den Sorgen,
Eyvallah neşeye
Einverstanden mit der Freude,
Terk edip de gidene
Dem, der mich verlässt und geht,
Gelene de eyvallah
Und dem, der kommt, einverstanden.
Eyvallah dertlere
Einverstanden mit den Sorgen,
Eyvallah neşeye
Einverstanden mit der Freude,
Terk edip de gidene
Dem, der mich verlässt und geht,
Gelene de eyvallah
Und dem, der kommt, einverstanden.
Özledim çok ailemi
Ich vermisse meine Familie sehr,
Özledim akrabalarımı
Ich vermisse meine Verwandten,
Görmek isterim eski dostları
Ich möchte meine alten Freunde sehen,
Özledim ben hayatımı
Ich vermisse mein Leben.
Eyvallah dertlere
Einverstanden mit den Sorgen,
Eyvallah neşeye
Einverstanden mit der Freude,
Terk edip de gidene
Dem, der mich verlässt und geht,
Gelene de eyvallah
Und dem, der kommt, einverstanden.
Eyvallah dertlere
Einverstanden mit den Sorgen,
Eyvallah neşeye
Einverstanden mit der Freude,
Terk edip de gidene
Dem, der mich verlässt und geht,
Gelene de eyvallah
Und dem, der kommt, einverstanden.
Eyvallah dertlere
Einverstanden mit den Sorgen,
Eyvallah neşeye
Einverstanden mit der Freude,
Terk edip de gidene
Dem, der mich verlässt und geht,
Gelene de eyvallah
Und dem, der kommt, einverstanden.
Eyvallah dertlere
Einverstanden mit den Sorgen,
Eyvallah neşeye
Einverstanden mit der Freude,
Terk edip de gidene
Dem, der mich verlässt und geht,
Gelene de eyvallah
Und dem, der kommt, einverstanden.





Writer(s): Gokce Gencer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.