Paroles et traduction Gokce - Vazgeçmeseydin Keşke - Akustik versiyon
Bıraksam,
dağılsam
yine
If
I
let
go,
if
I
fall
apart
again
Dört
bi'
yere
Into
pieces
Oradan
ulaşsam
sana
From
there,
I'd
reach
you
Öpsem,
koklasam
Kiss
you,
smell
you
Vazgeçmeseydin
keşke
I
wish
you
hadn't
given
up
Değmez
miydi
denemeye?
Wasn't
it
worth
trying?
Yine
de
yaşarım
ben
böyle
Still,
I
live
like
this
Şarkılar
söylerim
yine
I'll
keep
singing
songs
Kendime
iyi
bakarım,
merak
etme
Don't
worry,
I'll
take
care
of
myself
Bir
derin
of
çekerim
ki
ne
of
I
let
out
such
a
deep
sigh
Dostlar
bile
bilmez
acımı
Even
my
friends
don't
know
my
pain
Kendi
içimde
yaşarım
bu
yangını
I
live
this
fire
within
myself
Niye
beni
bırakıp
gittin,
niye?
Why
did
you
leave
me,
why?
Sana
çok
değer
verdim
diye
Because
I
valued
you
so
much
Yalanlar
söyledim
kendime
I
lied
to
myself
Dünyamı
durdurup
gittin,
niye?
You
stopped
my
world
and
left,
why?
Beni
bırakıp
gittin,
niye?
You
left
me,
why?
Sana
çok
değer
verdim
diye
Because
I
valued
you
so
much
Yalanlar
söyledim
kendime
I
lied
to
myself
Dünyamı
durdurup
gittin,
niye?
You
stopped
my
world
and
left,
why?
Bıraksam,
dağılsam
yine
If
I
let
go,
if
I
fall
apart
again
Dört
bi'
yere
Into
pieces
Oradan
ulaşsam
sana
From
there,
I'd
reach
you
Öpsem,
koklasam
Kiss
you,
smell
you
Değmez
miydi
denemeye?
Wasn't
it
worth
trying?
Yine
de
yaşarım
ben
böyle
Still,
I
live
like
this
Şarkılar
söylerim
yine
I'll
keep
singing
songs
Kendime
iyi
bakarım,
merak
etme
Don't
worry,
I'll
take
care
of
myself
Bir
derin
of
çekerim
ki
ne
of
I
let
out
such
a
deep
sigh
Dostlar
bile
bilmez
acımı
Even
my
friends
don't
know
my
pain
Kendi
içimde
yaşarım
bu
yangını
I
live
this
fire
within
myself
Niye
beni
bırakıp
gittin,
niye?
Why
did
you
leave
me,
why?
Sana
çok
değer
verdim
diye
Because
I
valued
you
so
much
Yalanlar
söyledim
kendime
I
lied
to
myself
Dünyamı
durdurup
gittin,
niye?
You
stopped
my
world
and
left,
why?
Beni
bırakıp
gittin,
niye?
You
left
me,
why?
Sana
çok
değer
verdim
diye
Because
I
valued
you
so
much
Yalanlar
söyledim
kendime
I
lied
to
myself
Dünyamı
durdurup
gittin,
niye?
You
stopped
my
world
and
left,
why?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.