Wie dr Wind - Gölä & Bänd traduction en russe

Wie dr Wind

Vilech
geit's dir mängisch o e so
Bisch are Fuer z'Bsuech oder irgendwo
u wirsch ds'Gfüeu nid los du ghörsfch da nid derzue
Für di si das die fautsche Lüt
U das wo si rede interessiert di nüt
U du wetsch hätsch dini Rueh

Nimm d'Schlüssle u schtig i ds Outo i
La dini Sorge la Sorge si
Farsch dür d'Nacht u d'Gägend flügt verbi
...schnäu wie dr Wind

Vilech hocksch du mängisch ganz allei
Muuseinsam bi dir dahei
U derbi wetsch ga tanze ... di ganzi Nacht

Das warte macht di ganz konfus
U ständig luegsch zum Fäischter us
säg gsesch du nid die Stärnepracht?

Nimm d'Schlüssle u schtig i ds Outo i
La dini Sorge la Sorge si
Farsch dür d'Nacht u d'Gägend flügt verbi
...schnäu wie dr Wind

Как ветер

Бывает
с тобой порой случается так
Будь то в гостях или где-то ещё
Чувствуешь: ты здесь лишняя, не к месту
Для тебя это не те люди
И их речи тебя не волнуют
Ты мечтаешь лишь о покое

Хватай ключи, садись в машину
Оставь тревоги, пусть останутся
Мчись сквозь ночь – пейзажи мелькают
...быстро как ветер

Бывает, сидишь ты в одиночестве
Мышиной тишиной объята дома
А в душе рвёшься танцевать... всю ночь

Ожидание сводит с ума
Ты без конца глядишь в оконце
Скажи, разве не видишь звёздный блеск?

Хватай ключи, садись в машину
Оставь тревоги, пусть останутся
Мчись сквозь ночь – пейзажи мелькают
...быстро как ветер