Paroles et traduction Gönül Yazar - Seni Sordum

Seni Sordum

Seni sordum geçen yıllara
Bir haber vermediler
Seni sordum hatıralara
Bilmiyoruz dediler
Nasıl gittin nasıl birden
Bak herşey yoksun senin sevginden
Zaman durmuş dünya durmuş
Dön bana başlasın hayat yeniden
Döneceksin birgün diye
Bir ümit var sanki içimde
Gelmesen bile sevmesen bile
Bu hayal yaşatır ikimizi de

Я спрашивала о тебе

Я спрашивала о тебе у прошедших лет,
Но они не дали мне ответа.
Я спрашивала о тебе у воспоминаний,
Они сказали: "Не знаем".
Как ты ушел, как ты вдруг исчез,
Смотри, все лишено твоей любви.
Время остановилось, мир остановился,
Вернись ко мне, пусть жизнь начнется заново.
Ты вернешься однажды, я верю,
Эта надежда живет во мне.
Даже если ты не вернешься, даже если не полюбишь,
Эта мечта будет жить для нас обоих.