Paroles et traduction Göteborgs Symfonietta feat. Tomas Blank - Min ponny

Min ponny

På fyra ben går den, som jag gillar alldra bäst.
Gillar, gillar, gillar alldra bäst.
Jag sitter på hans rygg,
För han är min lilla häst.
Är min lilla häst
Vad du är söt, min kärra lilla ponny,
Vad du är snäll, min kärra lilla häst.
Du säger ingenting, min kärra lilla ponny.
Men du är den jag gillar bäst.
Min ponny vet så väl att på lördag är det fest.
Lördag, lördag, lördag är det fest.
En krubba full med havre det får min lilla häst.
Får min lilla häst.
Vad du är söt min kärra lilla ponny,
Vad du är snäll min kärra lilla häst.
Du säger ingenting, min kärra lilla ponny.
Men du är den jag gillar bäst.
Av allting här i världen jag önskar alldra mest.
Önskar, önskar, önskar alldra mest.
Att alldrig jag ska skiljas ifrån min lilla häst.
Från min lilla häst.
Vad du är söt min kärra lilla ponny,
Vad du är snäll min kärra lilla häst.
Du säger ingenting min kärra lilla ponny.
Men du är den jag gillar bäst.
Vad du är söt min kärra lilla ponny,
Vad du är snäll min kärra lilla häst.
Du säger ingenting min kärra lilla ponny.
Men du är den jag gillar bäst.

Мой пони

На четырёх ногах она ходит, та, что мне нравится больше всех.
Нравится, нравится, нравится больше всех.
Я сижу на её спине,
Ведь она моя маленькая лошадка.
Моя маленькая лошадка.
Какая ты милая, моя дорогая маленькая пони,
Какая ты добрая, моя дорогая маленькая лошадка.
Ты ничего не говоришь, моя дорогая маленькая пони,
Но ты та, что мне нравится больше всех.
Моя пони знает, что в субботу праздник.
В субботу, субботу, субботу праздник.
Кормушка полная овса достанется моей маленькой лошадке.
Достанется моей маленькой лошадке.
Какая ты милая, моя дорогая маленькая пони,
Какая ты добрая, моя дорогая маленькая лошадка.
Ты ничего не говоришь, моя дорогая маленькая пони,
Но ты та, что мне нравится больше всех.
Больше всего на свете я желаю,
Желаю, желаю, желаю больше всего,
Чтобы никогда не расставаться с моей маленькой лошадкой.
С моей маленькой лошадкой.
Какая ты милая, моя дорогая маленькая пони,
Какая ты добрая, моя дорогая маленькая лошадка.
Ты ничего не говоришь, моя дорогая маленькая пони,
Но ты та, что мне нравится больше всех.
Какая ты милая, моя дорогая маленькая пони,
Какая ты добрая, моя дорогая маленькая лошадка.
Ты ничего не говоришь, моя дорогая маленькая пони,
Но ты та, что мне нравится больше всех.