Arrivederci Roma! - Götz Alsmanntraduction en anglais
Arrivederci
Roma!
Arrivederci
Roma!
Leb
wohl,
auf
Wiedersehen
Farewell,
goodbye
Wer
dich
einmal
sah,
der
muss
dich
lieben
He
who
has
seen
you
once
must
love
you
Viele
Dichter
haben
dich
beschrieben
Many
poets
have
described
you
Doch
nur
wer
dich
kennt,
kann
meine
Sehnsucht
auch
verstehen
But
only
one
who
knows
you
can
understand
my
longing
Arrivederci
Roma!
Arrivederci
Roma!
Leb
wohl,
auf
Wiedersehen
Farewell,
goodbye
Doch
ich
geh
nicht
fort,
für
alle
Zeiten
But
I'm
not
leaving,
not
for
all
time
überall
soll
mich
dein
Bild
begleiten
Your
image
shall
accompany
me
everywhere
Bald
ist
wieder
Frühling,
dann
werde
ich
dich
wieder
sehen
Spring
will
soon
be
here,
then
I
shall
see
you
again
Arrivederci
Roma!
Arrivederci
Roma!
Leb
wohl,
auf
Wiedersehen
Farewell,
goodbye
Doch
ich
geh
nicht
fort,
für
alle
Zeiten
But
I'm
not
leaving,
not
for
all
time
überall
soll
mich
dein
Bild
begleiten
Your
image
shall
accompany
me
everywhere
Bald
ist
wieder
Frühling,
dann
werde
ich
dich
wieder
sehen
Spring
will
soon
be
here,
then
I
shall
see
you
again
Arrivederci
Roma!
Arrivederci
Roma!
Évaluez la traduction
1
Come Prima
2 Ciao, Ciao, Ciao
3 Volare
4 Quando Quando Quando
5 Caprifischer
6 Der Troubadour (Instrumental)
7 Ciao, Ciao Bambina
8 Das kann der Anfang unserer Liebe sein
9 Non Sei Felice
10 Che Bambola
11 Schau dich nicht um
12 Marina (Instrumental)
13 Schau dir den Mond an
14 Mambo Italiano
15 Carina
16 Die Schönste der Erde
17 Azzurro
18 Arrivederci Roma!
2 Ciao, Ciao, Ciao
3 Volare
4 Quando Quando Quando
5 Caprifischer
6 Der Troubadour (Instrumental)
7 Ciao, Ciao Bambina
8 Das kann der Anfang unserer Liebe sein
9 Non Sei Felice
10 Che Bambola
11 Schau dich nicht um
12 Marina (Instrumental)
13 Schau dir den Mond an
14 Mambo Italiano
15 Carina
16 Die Schönste der Erde
17 Azzurro
18 Arrivederci Roma!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.