Viele bunte Päckchen - The Christmas Song - Götz Alsmann traduction en anglais

Viele bunte Päckchen - The Christmas Song

Viele bunte Päckchen in der Hand
Geh' ich durch die helle Stadt
Die der Winter in ein Wunderland
Zur Weihnachtszeit verzaubert hat.

Und ich schau' mir viele bunte schöne Dinge an,
Die in all den Fenstern sind.
Wenn ich dir etwas schenken kann,
Dann freue ich mich wie ein Kind.

Die Leute schau'n so glücklich drein,
Als könnte jeder heute
Selbst ein Engel sein.
Fast wie ein Weihnachtsmann komm' ich
Nach Haus'.
Und stell' mir vor, du packst die
Bunten Päckchen aus.

So viele bunte Kugeln hängen
Am Tannenbaum bei dir und mir.
Dann zünden wir beide die Lichter an,
Frohe Weihnacht wünsch ich dir!

- Instrumental -

So viele bunte Kugeln hängen
Am Tannenbaum bei dir und mir.
Dann zünden wir beide alle Lichter an,
Frohe Weihnacht wünsch ich dir!

Many colorful packages - The Christmas Song

Many colorful packages in my hand
I walk through the bright city
The winter has enchanted into a wonderland
For Christmas time.

And I look at many colorful beautiful things,
Which are in all the windows.
If I could give you something,
Then I am happy like a child.

The people look so happy
As if everyone could be
An angel himself today.
Almost like a Santa Claus I come
Home.
And I imagine that you unpack
The colorful packages.

So many colorful balls are hanging
On the Christmas tree at yours and mine.
Then we both light the lights,
Merry Christmas I wish you!

- Instrumental -

So many colorful balls hanging
On the Christmas tree at yours and mine.
Then we both light the lights,
Merry Christmas I wish you!