Paroles et traduction Götz Alsmann - Warm im Dezember

Warm im Dezember

Ich halt dich warm im Dezember
Auch wenn die kalten Winde weh'n.
Meine Umarmung wirkt wie ein Ofen
Und der Schnee schmilzt dahin.

Mein Herz ist wie glühende Kohlen.
Pssschhh...
Es will deine Liebe ganz allein.

Siehst du das auch so
Könnt' es genauso
Warm im Dezember für mich sein.

- Instrumental -

Siehst du das auch so
Na dann könnt's genauso
Warm im Dezember,
So warm im Dezember,
Warm im Dezember für mich sein.

Mollig warm

Jetzt im Dezember

Pssschhh...

Тепло в декабре

Согрею тебя в декабре,
Даже если дуют холодные ветры.
Мои объятия как печка,
И снег тает.

Моё сердце как горячие угли.
Тссс...
Оно хочет твоей любви и только.

Ты видишь это так же?
Может ли быть так же
Тепло в декабре для меня?

- Инструментал -

Ты видишь это так же?
Ну тогда может быть так же
Тепло в декабре,
Так тепло в декабре,
Тепло в декабре для меня.

Уютно и тепло

Сейчас в декабре

Тссс...