Paroles et traduction Gözde Öney - Son Nefes

Son Nefes

Yeniden düştüm aynı hızla
İçimdeki karanlık boşluğa
Dokunsam sana eski günleri arar mıyım
Dikenlerinden tutsam kanar mı ellerim
Öylece yok olsam, kaybolur bütün izlerim
Yine bulur muyum seni bıraktığım yerde
Yeniden düştüm aynı hızla
İçimdeki karanlık boşluğa
Ne bir söz kaldı, ne son nefes
Sessizlik vurdu ruhumun duvarına
Dokunsam sana eski günleri arar mıyım
Dikenlerinden tutsam kanar mı ellerim
Öylece yok olsam, kaybolur bütün izlerim
Yine bulur muyum seni bıraktığım yerde
Yeniden düştüm aynı hızla
İçimdeki karanlık boşluğa
Ne bir söz kaldı, ne son nefes
Sessizlik vurdu ruhumun duvarına
Yeniden düştüm aynı hızla
İçimdeki karanlık boşluğa
Ne bir söz kaldı, ne son nefes
Sessizlik vurdu ruhumun duvarına

Последний вздох

Я снова падаю с той же скоростью
В темную пустоту внутри себя
Если прикоснусь к тебе, буду ли искать былые дни?
Если возьмусь за твои шипы, будут ли кровоточить мои руки?
Если я просто исчезну, исчезнут ли все мои следы?
Найду ли я тебя снова там, где оставила?
Я снова падаю с той же скоростью
В темную пустоту внутри себя
Не осталось ни слова, ни последнего вздоха
Тишина ударила в стену моей души
Если прикоснусь к тебе, буду ли искать былые дни?
Если возьмусь за твои шипы, будут ли кровоточить мои руки?
Если я просто исчезну, исчезнут ли все мои следы?
Найду ли я тебя снова там, где оставила?
Я снова падаю с той же скоростью
В темную пустоту внутри себя
Не осталось ни слова, ни последнего вздоха
Тишина ударила в стену моей души
Я снова падаю с той же скоростью
В темную пустоту внутри себя
Не осталось ни слова, ни последнего вздоха
Тишина ударила в стену моей души