Paroles et traduction Gülay Sezer - Gelmedin Ey Yar

Gelmedin Ey Yar

Bulutlar güneşe göçtü
Deniz kıskandı yar
Yürek bir telaşa düştü
Gelmedin ey yar
Bulutlar güneşe göçtü
Sesim duymadın yar
Yürek bir telaşa düştü
Gelmedin ey yar
Beklerim gün doğmadan önce
Işık serpilir gülünce
Zaman geçmez sen gidince
Gelmedin ey yar
Beklerim gün doğmadan önce
Işık serpilir gülünce
Zaman geçmez sen gidince
Gelmedin ey yar
Yıkıldı tüm dağlar taşlar
Yüzün görmedim yaar
Dağıldı çiçekler otlar
Kokun duymadım
Yıkıldı tüm dağlar taşlar
Yüzün görmedim yaar
Dağıldı çiçekler otlar
Kokun duymadım
Beklerim gün doğmadan önce
Işık serpilir gülünce
Zaman geçmez sen gidince
Gelmedin eyy yaar
Beklerim gün doğmadan önce
Işık serpilir gülünce
Zaman geçmez sen gidince
Gelmedin eyy yaar
Gelmedin eyy yaar
Gelmedin eyy yaar

Ты не пришел, мой милый

Облака к солнцу уплыли,
Море ревнует, милый,
Сердце в тревоге застыло,
Ты не пришел, мой милый.
Облака к солнцу уплыли,
Голос мой ты не услышал,
Сердце в тревоге застыло,
Ты не пришел, мой милый.
Жду тебя до рассвета,
Свет струится, когда ты улыбаешься,
Время застыло, когда ты уходишь,
Ты не пришел, мой милый.
Жду тебя до рассвета,
Свет струится, когда ты улыбаешься,
Время застыло, когда ты уходишь,
Ты не пришел, мой милый.
Рухнули горы и камни,
Лица твоего не видела, милый,
Цветы и травы завяли,
Аромата твоего не ощутила.
Рухнули горы и камни,
Лица твоего не видела, милый,
Цветы и травы завяли,
Аромата твоего не ощутила.
Жду тебя до рассвета,
Свет струится, когда ты улыбаешься,
Время застыло, когда ты уходишь,
Ты не пришел, мой милый.
Жду тебя до рассвета,
Свет струится, когда ты улыбаешься,
Время застыло, когда ты уходишь,
Ты не пришел, мой милый.
Ты не пришел, мой милый.
Ты не пришел, мой милый.